Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first initialization
Vertaling van "the first initialization" in Duits
der ersten Initialisierung
der erste Initialisierungsprozeß
You set the title during the process of the first initialization.
Sie definieren den Namen während des Prozesses der ersten Initialisierung.
During the first initialization, the field names defined are used to determine the Soundex codes for the corresponding address data of the already existing addresses, and the codes are then saved in the address master files.
Bei der ersten Initialisierung werden anhand der hinterlegten Feldnamen die Soundex-Codes zu den entsprechenden Adressangaben der bereits vorhandenen Adressen ermittelt und im Adressstamm gespeichert.
Everything in "AutoStar #2" is identical, EXCEPT the unit was NOT "reset" after the first initialization immediately following downloading of A2.4 with v2.1ek.
Alles am "AutoStar #2" ist identisch, AUßER DASS diese Einheit NICHT nach der ersten Initialisierung zurückgesetzt wurde, die auf dem Firmware-Upload folgte.
Please order only one root server at EUserv and select the first initialization in the customer your desired Windows Server 2012 R2 - as the operating system.
Bitte bestellen Sie erst einen Root Server bei EUserv und wählen bei der ersten Initialisierung im Kundencenter Ihre gewünschte Windows Server 2012 R2 - Version als Betriebssystem aus.
This ability to allow access to the memory of the chip by a stationary password comparison, under certain circumstances, can be used for example for test or input then, when an error has occurred in the first initialization.
Diese Möglichkeit, unter bestimmten Umständen den Zugriff auf den Speicher des Chips durch einen stationären Passwortvergleich zu ermöglichen, kann beispielsweise für Eingangstests oder dann verwendet werden, wenn beim ersten Initialisieren ein Fehler aufgetreten ist.
Since the first initialization of a complete lightroom catalog may take some time, we recommend to run the initialization over night or in smaller batches.
Da die erste Initialisierung eines kompletten Lightroom Katalogs ein wenig dauert, empfehlen wir, diese über Nacht oder etappenweise durchzuführen.
Apparatus according to any preceding claim, wherein the second initialization process initializes members of said recorder utilized after the first initialization process.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Initialisierungsvorgang Elemente des Aufzeichnungsgeräts initialisiert, die nach dem ersten Initialisierungsvorgang verwendet werden.
An initialization method as defined in claim 2, wherein the second initialization pattern signal is a signal in which a signal for discriminating between the first initialization pattern signal and the second initialization pattern signal appears at the beginning.
Initialisierungsverfahren, wie in Anspruch 2 definiert und dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Initialisierungsmustersignal ein Signal ist, in dem ein Signal für die Unterscheidung zwischen dem ersten Initialisierungsmustersignal und dem zweiten Initialisierungsmustersignal am Anfang erscheint.
The system according to claim 7, wherein the first initialization device, the second initialization device, the first processor, and the update device perform their functions n-1 times, where n is the number of the plurality of known depth maps.
Das System nach Anspruch 7, wobei die erste Initialisierungsvorrichtung, die zweite Initialisrerungsvorrichtung, der erste Prozessor und die Aktualisierungsvorrichtung ihre Funktionen (n-1)-mal ausführen, wobei n die Anzahl der Vielzahlen der bekannten Tiefenabbildungen ist.
The method as set forth in any one of claims 10 to 14, wherein the first initialization process includes a process for clearing part or all of a memory (106) of said controller (103,105, 106,108).
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, bei dem der erste Initialisierungsprozeß einen Prozeß zum Löschen eines Teils oder des gesamten Inhalts eines Speichers (106) der Steuerung (103,105, 106,108) umfaßt.
The apparatus as set forth in claim 2, wherein the third initialization process (7) is substantially the same as the first initialization process (4).
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der der dritte Initialisierungsprozess (7) im Wesentlichen gleich ist dem ersten Initialisierungsprozess (4).
Apparatus according to any preceding claim, and further comprising error cancelling means for, when an error occurs in said recorder so that operation of said recorder terminates, causing said recorder to stand by in the state after the end of the first initialization process.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin gekennzeichnet durch eine Fehlerlöscheinrichtung, die, wenn ein Fehler in dem Aufzeichnungsgerät auftritt, so daß die Funktion des Aufzeichnungsgeräts endet, verursacht, daß das Gerät in dem Zustand nach dem Ende des ersten Initialisierungsvorgangs in Bereitschaft ist.
The printing apparatus as set forth in any one of the preceding claims, wherein the first initialization process (4) and second initialization process (5) are mutually exclusive, and a print head cleaning process is included in the second initialization process (5).
Druckvorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, bei der sich der erste Initialisierungsprozess (4) und der zweite Initialisierungsprozess (5) gegenseitig ausschließen und ein Druckkopf-Reinigungsprozess im zweiten Initialisierungsprozess (5) enthalten ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the first initialization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 55 ms.
