Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first speaker
Vertaling van "the first speaker" in Duits
der erste Redner
der erste Sprecher
die erste Rednerin
die erste Sprecherin
dem ersten Redner
der erste Lautsprecher
den ersten Redner
ersten Lautsprecher
der erste Vortrag
Als erstes sprach
als erster Redner
des ersten Sprechers
der erste Referent
The schedule went awry when the first speaker arrived an hour too late.
Der Zeitplan ist schiefgegangen, als der erste Redner eine Stunde zu spät kam.
When the first speaker had finished I got up to speak.
Nachdem der erste Redner geendet, ergriff ich das Wort.
Since I am the first speaker who comes from a country that has said 'yes' in a referendum, please allow me to give some pieces of advice.
Da ich der erste Sprecher aus einem Land bin, das im Referendum mit Ja gestimmt hat, gestatten Sie mir bitte, einige Ratschläge zu geben.
Mr. Liu was the first speaker.
Herr Liu war der erste Sprecher.
Michele the first speaker has worked for several years with a women support center and spoke about how helping others contributed to her healing.
Michele, die erste Rednerin, hat für mehrere Jahre in einem Frauenhilfszentrum gearbeitet und sprach darüber, wie die Hilfe für andere zu ihrer eigenen Heilung beitrug.
The debate will continue after the oral question on the financing of nature protection policy, so the debate on this item will resume at 4.00 p.m. and the first speaker will be Mrs Breyer.
Die Aussprache wird nach der mündlichen Anfrage über die Finanzierung der Naturschutzpolitik fortgesetzt, sodass die Aussprache um 16.00 Uhr wieder aufgenommen wird, und die erste Rednerin wird Frau Breyer sein.
As the event began, the first speaker was called to take the stage.
Als die Veranstaltung begann, wurde der erste Redner auf die Bühne gerufen.
After the first speaker finished, I prepared because I was next in line.
Nachdem der erste Redner fertig war, bereitete ich mich vor, weil ich als Nächster an der Reihe war.
But you're the first speaker.
Aber Sie sind der erste Redner.
All this can be achieved through extensive planning, long before the first speaker takes the floor.
All dies ermöglichen wir durch eine umfassende Planung, die schon beginnt, lange bevor der erste Redner das Wort ergreift.
The chairperson or adjudicator will start the debate, and the first speaker will present their speech.
Der Vorsitzende wird die Debatte eröffnen und der erste Redner wird seine Rede halten.
I'm not in a position to fight with him but I would like to say that actually those who have listened to me don't have so much against what the first speaker had said.
Ich bin nicht in der Lage, ihn bekämpfen zu müssen, sondern ich muss sagen, daß ich eigentlich meine, daß derjenige, der mir recht zugehört hat, gar nicht soviel haben wird gegen dasjenige, was der erste Redner gesagt hat.
I will go further than that: I am, I believe, the first speaker up to now who can say in no uncertain terms that he does not see the need for a directive like this.
Ich gehe sogar noch weiter: Ich bin, wie ich meine, bislang der erste Redner, der unmissverständlich sagen kann, dass ich die Notwendigkeit einer solchen Richtlinie nicht erkenne.
Synoniemen voor the first speaker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 106 ms.
