Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first two bytes
Vertaling van "the first two bytes" in Duits
die ersten beiden Bytes
die ersten zwei Bytes
After a maximum of 7 days, only the first two bytes of the IP address will be stored.
Nach spätestens 7 Tagen werden nur mehr die ersten beiden Bytes der IP-Adresse gespeichert.
The data is compiled in log files on our system, whereby the IP address is truncated immediately after collection, i.e. an IPv4 address is truncated to the first two bytes, an IPv6 address to the first 32 bits.
Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert, wobei die IP-Adresse unmittelbar nach dem Erfassen gekürzt wird, und zwar eine IPv4-Adresse auf die ersten beiden Bytes, eine IPv6-Adresse auf die ersten 32 Bit.
After analyzing the file identifier, we don't need the first two bytes for further analysis and we can reduce the data comparison area once again by these two bytes.
Nach der Analyse von der Dateikennung werden die ersten zwei Bytes für die weitere Analyse nicht nötig, deshalb kann der Vergleichsbereich noch verkürzt werden.
When the host receives the device ID string of the length indicated by the first two bytes, it must do so consecutively, without terminating the process until the entire device ID is received.
Wenn der Host-Computer die Zeichenkette mit der Geräte-ID in der durch die ersten zwei Bytes angegebenen Länge empfängt, muss dies unterbrechungsfrei erfolgen, bis die gesamte Geräte-ID empfangen ist.
In our example, it was inconvenient to view the value of the 4-byte field from position 0x0E, because the first two bytes are in one line and the other two - in the following.
In unserem Fall, zum Beispiel, ist es unbequem das 4-Byte-Feld ab Position 0x0E anzuschauen, weil sich die ersten zwei Bytes in einer Zeile und die anderen Zwei in der nächsten Zeile befinden.
If you prefer to read Zlib-compressed chunk data with Deflate (RFC1951), just skip the first two bytes and leave off the last 4 bytes before decompressing.
Wenn Zlib-Komprimierte Daten mit Deflate (RFC1951) gelesen werden sollen, müssen vor dem Dekomprimieren die ersten beiden Bytes übersprungen und die letzten 4 Bytes ausgelassen werden.
The only assumption System::TObject::Dispatch makes about the data in Message is that the first two bytes contain a message ID-that is, an integer that determines which message handler System::TObject::Dispatch calls.
In letzterem Fall wird DefaultHandler aufgerufen. Die einzige Voraussetzung für Dispatch ist, dass die ersten beiden Bytes in Message eine Botschafts-ID enthalten.
The first two bytes of the buffer are initially set to 0.
Die ersten beiden Bytes dieses Puffers werden am Anfang auf 0 gesetzt.
Example from the following figure: The first two bytes of the message are to be written in object 6040h:00h.
Beispiel aus nachfolgender Abbildung: die ersten zwei Bytes der Nachricht sollen in das Objekt 6040h:00h geschrieben werden.
The first two bytes of the buffer
Die ersten beiden Bytes dieses Puffers werden
The first two bytes contain the type of the component and the next two bytes contain the value.
Die ersten zwei Bytes enthalten den Typ der Komponente, und die zwei folgenden Bytes enthalten den zugehörigen Wert.
For DIY projects, this 32 bit number is divided into two 16-bit numbers. The first two bytes product type identifier, the last two bytes contains a serial number.
Für Selbstbauprojekte wird diese 32 Bitzahl in zwei 16 Bitzahlen aufgeteilt: die ersten beiden Bytes sind eine Produkttypkennung, die letzten beiden Bytes sind eine Seriennummer.
The first two bytes specify the offset from VOC-address, from which the token list starts from.
Die ersten zwei Bytes geben den Offset zur VOC-Adresse an, ab der die Tokenliste beginnt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 68 ms.
