Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first two methods
Vertaling van "the first two methods" in Duits
die ersten beiden Methoden
die ersten zwei Methoden
This leaves the first two methods as a permanent solution.
Es bleiben also als Dauerlösung die ersten beiden Methoden.
We will be concerned with the first two methods.
Im folgenden werden die ersten beiden Methoden näher beschrieben.
It is better to use the first two methods, since there is no need to wait for a long queue, and also to communicate with not always friendly reception staff.
Es ist besser, die ersten zwei Methoden zu verwenden, da es nicht notwendig ist, auf eine lange Schlange zu warten und auch mit nicht immer freundlichem Empfangspersonal zu kommunizieren.
The first two methods allow you to cast wirelessly, which is way convenient for streaming media.
Die ersten zwei Methoden erlauben es Ihnen, kabellos zu spiegeln, was für das Streamen von Mediendateien bequemer ist.
This topic covers the first two methods.
Im Folgenden werden die ersten beiden Methoden behandelt.
Adopt this method if the first two methods fail to create a connection.
Übernehmen Sie diese Methode, wenn die ersten beiden Methoden keine Verbindung herstellen können.
The latter will make the coating thin and light, the first two methods will give a more dense layer.
Letzteres macht die Beschichtung dünn und leicht, die ersten beiden Methoden ergeben eine dichtere Schicht.
It is better to use the first two methods, since there is no need to wait for a long queue, as well as communicate with not always friendly reception staff.
Es ist besser, die ersten beiden Methoden zu verwenden, da nicht auf eine lange Warteschlange gewartet werden muss und mit dem nicht immer freundlichen Personal an der Rezeption kommuniziert werden muss.
While the first two methods can be applied to fixed or variable tints, the final method is reserved for variable tint lenses.
Während die ersten beiden Methoden bei festen oder variablen Tönungen zur Anwendung gelangen, wurde die letztgenannte Methode bei selbsttönenden (phototropen) Gläsern eingesetzt.
When you monitor local drives (typically C:\ or D:\), the first two methods should always work properly.
Wenn Sie ein lokales Laufwerk überwachen (z. Bsp. C:\ oder D:\), sollten die ersten beiden Methoden immer problemlos funktionieren.
If the first two methods don't apply to you, you can always ask your service provider to recover your deleted text messages on your iPhone.
Wenn die ersten beiden Methoden für Sie nicht zutreffen, können Sie Ihren Diensteanbieter jederzeit bitten, Ihre gelöschten Textnachrichten auf Ihrem iPhone wiederherzustellen.
For performance reasons, either of the first two methods are recommended over the @import syntax (see Avoid CSS imports).
Aus Leistungsgründen werden die ersten beiden Methoden statt der @import-Syntax empfohlen, siehe CSS-Importe vermeiden.
This topic covers the first two methods, which are accomplished in the Player Library.
Unter diesem Thema werden die ersten beiden Methoden behandelt, die in der Player-Bibliothek angewendet werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 107 ms.
