However, some designers prefer installing the fireplace next to the flat screen.
Manche Designer installieren den Kamin jedoch lieber neben dem Flachbildschirm.
And the flat screen ensures a cosy evening with entertainment.
Und für einen gemütlichen Abend mit Unterhaltung sorgt der Flachbildschirm.
The unstructured crown and the flat screen provide a classic athletic look.
Die unstrukturierte Krone und der flache Schirm bieten einen klassisch-athletischen Look.
The tube television needs only a little bit more space than the flat screen.
Dabei braucht der Röhrenfernseher nur etwas mehr Platz als der Flachbildschirm.
You have access to the flat screen tv in the bedroom in a very quite space.
Sie haben Zugriff auf den Flachbildfernseher im Schlafzimmer in einem sehr ruhigen Platz.
A great alteration of animations on the flat screen allows the guest to relax.
Abwechslungsreiche Animationen auf dem Flatscreen lassen den Gast entspannen.
You would never sacrifice the flat screen.
Du würdest nie den Flachbildfernseher opfern.
Only the flat screen, newest trends, almost nothing.
Außer der flache Bildschirm, den neuesten Elektronik-Trends nach, ein Hauch von Nichts.
I went to my chair and stared at the flat screen.
Ich ging zu meinem Sessel und starrte auf den Flachbildschirm. Die Kamera-Arbeit war toll.
The high voltage generation and heating of the flat screen tube is probably one of the biggest consumers of electricity.
Die Hochspannungserzeugung und Heizung der Flachbildröhre ist hier wohl einer der größten Stromverbraucher.
A light pressure with only one finger is sufficient to tilt the flat screen in addition.
Ein leichter Druck mit nur einem Finger ist ausreichend, um den Flachbildschirm zudem zu neigen.
Particularly suitable for ultra-flat televisions, allows optimal positioning of the flat screen in any room.
Besonders geeignet für ultraflache Fernseher, ermöglicht eine optimale Positionierung des Flachbildschirms in jedem Raum.
Rotation of a model using this software also counteracts the problem of restriction to the flat screen.
Durch Rotation eines Modells wird auch dem Problem der Einschränkung auf den flachen Bildschirm entgegengewirkt.