Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the focal plane array
Vertaling van "the focal plane array" in Duits
Brennpunktsebene-Gruppierung
der Fokalebenengruppenanordnung
The focal plane array of claim 9, wherein an orientation of said camera mount is a forward oblique mode.
Brennpunktsebene-Gruppierung nach Anspruch 9, bei der eine Orientierung der Kameramontagevorrichtung aus einem vorwärts gerichteten Schräg-Aufnahmemodus besteht.
The focal plane array of claim 4, wherein said mission parameters comprise altitude, velocity, depression angle, field of view, pitch, and roll.
Brennpunktsebene-Gruppierung nach Anspruch 4, bei der die Einsatzparameter die Höhe, Geschwindigkeit, den Senkungswinkel, das Gesichtsfeld, die Steigung und die Rollbewegung umfassen.
The focal plane array of claim 9, wherein said shutter has a moveable exposure slit proximate to said focal plane array.
Brennpunktsebene-Gruppierung nach Anspruch 9, bei der die Blende einen bewegbaren Belichtungsschlitz aufweist, der nahe bei der Brennpunktsebene-Gruppierung gelegen ist.
The focal plane array of claim 16, wherein said storage area comprises a plurality of cells (804) arranged in rows and columns, and wherein said storage area is approximately equal in size to said imaging area.
Brennpunktsebene-Gruppierung nach Anspruch 16, bei der der Speicherbereich eine Vielzahl an Zellen (804) enthält, die in Reihen und Spalten angeordnet sind, und bei der der Speicherbereich in der Größe angenähert gleich ist dem Bilderzeugungsbereich.
The focal plane array of claim 4, wherein the electro-optical reconnaissance system further comprises: a control console (402) to receive mission programming information from an operator of said vehicle and to send said mission programming information to said camera control unit.
Brennpunktsebene-Gruppierung nach Anspruch 4, bei der das elektrooptische Erkundungssystem ferner folgendes aufweist: eine Steuerkonsole (402) zum Empfangen der Einsatzprogrammierinformationen von einer Bedienungsperson des Fahrzeugs und um die Einsatzprogrammierungsinformationen zu der Kamerasteuereinheit zu senden.
The focal plane array of claim 1, wherein said main format area comprises a charge-coupled device (CCD) of at least 9216 columns and 9216 rows.
Brennpunktsebene-Gruppierung nach Anspruch 1, bei der der Hauptformatbereich eine ladungsgekoppelte Vorrichtung (CCD) mit wenigstens 9216 Spalten und 9216 Reihen aufweist.
The sensor system of claim 1, wherein the focal plane array (30) is a single common focal plane array (30) that detects the light of the two different spectral bands.
Sensorsystem nach Anspruch 1, bei welchem die Fokalebenengruppenanordnung (30) eine einzige gemeinsame Fokalebenengruppenanordnung (30) ist, welche das Licht der zwei unterschiedlichen Spektralbänder detektiert.
The sensor system of claim 1, further including a spectral filter (60) disposed between the target (26) and the focal plane array (30).
Sensorsystem nach Anspruch 1, welches weiter ein Spektralfilter (60) enthält, das zwischen dem Zielobjekt (26) und der Fokalebenengruppenanordnung (30) angeordnet ist.
The sensor system of claim 1, further including a sensor window (54) between the target (26) and the wavelength-selective beamsplitter (46), the common optics (32), and the focal plane array (30).
Sensorsystem nach Anspruch 1, welches weiter ein Sensorfenster (54) zwischen dem Zielobjekt (26) und dem wellenlängenselektiven Strahlaufspalter (46), den gemeinsamen Optiken (32) und der Fokalebenengruppenanordnung (30) enthält.
The method of fabricating the system as defined in Claim 8, further comprising the step of forming a plurality of longitudinal openings extending through the focal plane array intermediate the respective thermal sensors.
Verfahren zur Herstellung des Systems nach Anspruch 8, ferner umfassend den Schritt zum Ausbilden einer Vielzahl von Längsöffnungen, die sich durch die Fokalebenenanordnung zwischen den entsprechenden thermischen Sensoren erstrecken.
An infrared camera according to any preceding Claim characterised in that the thermal electric stabilizer maintains the focal plane array temperature so constant that no chopper is required.
Infrarot-Kamera nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der thermoelektrische Stabilisierer die Temperatur des Brennebenenfeldes so konstant hält, daß kein Zerhacker erforderlich ist.
The focal plane array readout circuit of Claim 1 or 2 which further comprises: clamp circuit means (50) coupled to the output of the capacitive feedback transimpedance amplifier means (15a to 15d).
Schaltung zum Lesen eines flachen fokalen Felds nach Anspruch 1 oder 2, des weiteren gekennzeichnet durch: eine Klemmschaltungseinrichtung (50), welche an den Ausgang der Transimpedanz-Verstärkereinrichtung mit kapazitiver Rückkopplung (15a bis 15d) gekoppelt ist.
The focal plane array of claim 2, wherein said predetermined number of clocking signals are received by the focal plane array on either side of the focal plane array.
Brennpunktsebene-Gruppierung nach Anspruch 2, bei der die vorbestimmte Zahl der Taktsignale durch die Brennpunktsebene-Gruppierung auf einer der Seiten der Brennpunktsebene-Gruppierung empfangen werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
