We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Zwangsvollstreckung
It was created to help you and other homeowners become better informed about the details of the foreclosure process.
Es wurde geschaffen, um Ihnen und anderen Hausbesitzern zu helfen, besser über die Details der Zwangsvollstreckung informiert zu werden.
But this is generally just a simple step in the foreclosure process after the sale that involves the sheriff and judge confirming the auction was for a legal amount and that the deed has now been awarded to the new owner.
Aber das ist in der Regel nur ein einfacher Schritt in der Zwangsvollstreckung nach dem Verkauf, bei dem der Sheriff und der Richter die Versteigerung für einen legalen Betrag bestätigen und dass die Urkunde nun dem neuen Besitzer verliehen wurde.
Their rights to the property were revoked after the foreclosure process ended.
As soon as notification of a request for mediation is received, the foreclosure process is suspended and the following takes place
Sobald eine Benachrichtigung über einen Antrag auf Mediation eingeht, wird das Zwangsvollstreckungsverfahren ausgesetzt, und es folgen sodann
When buying a property during a foreclosure sale, you must pay at least the loan balance plus any interest and other fees added during the foreclosure process.
Wenn Sie ein Objekt in einem Zwangsverkauf erwerben, müssen Sie mindestens das ausstehende Darlehen, sowie angefallene Zinsen und andere Kosten, wie sie während der Zwangsvollstreckung angefallen sind, bezahlen.
The notification (the template for which is included in the Order) is to be submitted by the debtor within 15 days of their receipt from the tax authorities of the payment notice announcing the initiation of the foreclosure process.
Die Benachrichtigung (die Vorlage dafür ist im Bescheid enthalten) ist vom Schuldner innerhalb von 15 Tagen nach Eingang des durch die Steuerbehörden ergehenden Zahlungsbescheids vorzulegen, welcher die Einleitung des Zwangsvollstreckungsverfahrens bekanntgibt.
The bodies were part of a research project in the vicinity of Mann's home, where the foreclosure process was being investigated.
Die Leichen waren Teil eines Forschungsprojekts in der Nähe von Manns Haus, in dem der Verwesungsprozess untersucht wurde.
In a globalised world it would not be surprising if debtors in Germany will also search more thoroughly for formal mistakes made by the creditors in the foreclosure process in the future.
In Zeiten der Globalisierung würde nicht überraschen, wenn auch hierzulande Schuldner künftig genauer nach Fehlern der Gläubiger im Vollstreckungsverfahren suchen.
REO's or Real Estate Owned are properties which have completed the foreclosure process and are now held by the bank or mortgage company.
The foreclosure process usually begins after the homeowner has missed several payments and different attempts have been made by the bank to collect.
Die Zwangsvollstreckung beginnt gewöhnlich, nachdem der Hausbesitzer mehrere Zahlungen verpasst hat und verschiedene Versuche unternommen wurden, die Bank zu sammeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.