Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the full normalisation
Vertaling van "the full normalisation" in Duits
vollständige Normalisierung
U. S. embassy officials have informed the government that the lack of progress on religious matters and human rights is an obstacle to the full normalisation of bilateral relations.
Mitarbeiter der US-Botschaft wiesen die Mitglieder der vietnamesischen Regierung darauf hin, dass in Ermangelung von Fortschritten bei Religionsfragen und Menschenrechten eine vollständige Normalisierung der bilateralen Beziehungen nicht möglich ist.
Nevertheless, all those involved are aware that the full normalisation of relations is still a long way off.
Aber allen Beteiligten ist klar, dass es bis zu einer vollständigen Normalisierung noch ein weiter Weg ist.
The EU continues to follow carefully the situation in Niger and the progress towards the re-establishment of democracy and the rule of law in the country which are a prerequisite for the full normalisation of the relations between the EU and Niger
Die EU verfolgt die Lage in Niger sowie die Fortschritte bei der Wiederherstellung der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit in diesem Land, die eine Voraussetzung für eine vollständige Normalisierung der Beziehungen zwischen der EU und Niger sind, weiterhin mit großer Aufmerksamkeit.
Nevertheless, Washington set conditions for the full normalisation of ties, with the result that Sudan's economy has seen few benefits and there has been a falling out between different factions within the ruling clique.
Dennoch hat Washington Bedingungen für eine vollständige Normalisierung der Beziehungen gestellt. Deshalb hat sich die Wirtschaftslage im Sudan nur wenig gebessert und es kam zu Konflikten zwischen unterschiedlichen Fraktionen der herrschenden Clique.
EU statement by the HR and the Commissioner for development welcoming the return to constitutional order and confirming the full normalisation of relations between the EU and Madagascar and complete resumption of development cooperation
Erklärung der EU durch die Hohe Vertreterin und des für Entwicklung zuständigen Kommissars, in der die Rückkehr zur verfassungsmäßigen Ordnung begrüßt und die vollständige Normalisierung der Beziehungen zwischen der EU und Madagaskar unter uneingeschränkter Wiederaufnahme der Entwicklungszusammenarbeit bestätigt wird
Synoniemen voor the full normalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.
