Vertaling van "the function control unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Funktionssteuereinheit
Apparatus as in at least one of claims 1 to 12, characterised in that the function control unit contains a microprocessor (Mp).
Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionssteuereinheit wenigstens einen Mikroprozessor (Mp) enthält.
The dialog-oriented programming system according to one of Claims 2 to 14, characterised in that application units are provided which are auxiliary functions available to the programming system, which can be called optionally by the user and/or by the function control unit.
Dialogorientiertes Programmiersystem nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß Applikationseinheiten vorhanden sind, die dem Programmiersystem zur Verfügung stehende Hilfsfunktionen sind, die wahlfrei vom Anwender und/oder von der Funktionssteuereinheit aufgerufen werden können.
Vehicle security arrangement according to Claim 1, characterized in that the second codeword (C) is forwarded to the function control unit (F i) if the second codeword (C) matches the codeword expected by the anti-theft control unit (DS).
Fahrzeugsicherungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Weiterleitung des zweiten Codewortes (C) an das Funktionssteuergerät (F i) dann erfolgt, wenn das zweite Codeowort (C) mit dem vom Diebstahlschutzsteuergerät (DS) erwarteten Codewort übereinstimmt.
A dialog-oriented programming system for a CNC machine tool according to Claims 1 through 5, characterized in that input function attributes are used as (access) codes which result in the initiation of a function sequence in the function control unit in conjunction with the application units.
Dialogorientiertes Programmiersystem für eine CNC-Werkzeugmaschine nach Anspruch 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß eingegebene Funktionsattribute als (Zugriffs-)Schlüssel verwendet werden, die zur Auslösung eines Funktionsablaufes in der Funktionssteuereinheit in Verbindung mit den Applikationseinheiten führen.
The function control unit is easy for the patient to handle. It can even be used with limited arm functionality. Inclusion criteria
Die Handhabung der Funktionssteuereinheit ist für den Patienten so einfach, dass sie auch bei einer Beeinträchtigung der Armfunktion gelingt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.