Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the function of the object
Vertaling van "the function of the object" in Duits
die Funktion des Objekts
Thus the form binds to the function of the object itself.
So bindet die Form an die Funktion des Objekts selbst.
One must consciously concern oneself with the function of the object and grow along with it.
Man muss sich ganz bewusst mit der Funktion des jeweiligen Objekts befassen und damit wachsen.
You can imagine the function of the object and mentally use it, but there is a clear difference between arts and design.
Man kann sich die Funktion zwar vorstellen und mental bespielen, aber man muss jedoch klar unterscheiden zwischen Kunst und Design.
Thirdly, that shape, surface or design resulting from the manufacturing process must be more decisive for the function of the object in question than its chemical composition.
Drittens muss diese aus einem Herstellungsverfahren hervorgegangene Form, Oberfläche oder Gestalt die Funktion des Gegenstands in größerem Maß bestimmen als die chemische Zusammensetzung.
This is due to the function of the object, the history, origin and the simplicity of an object.
Dies ist aufgrund der Funktion des Objektes, die Geschichte, den Ursprung und die Einfachheit eines Objekts.
The style is characterized by simple geometric shapes, lack of embellishment, clean surfaces and the idea of placing the function of the object at the center.
Dieser Stil zeichnet sich durch einfache geometrische Formen, das Fehlen dekorativer Elemente, klare Oberflächen und den Gedanken, die Funktion des Objekts in den Mittelpunkt zu stellen, aus.
You should neither describe the function of the object depicted nor point out alternative designs (e.g. with regard to colouring).
Dabei sollten Sie weder die Funktion des abgebildeten Gegenstands beschreiben noch Gestaltungsalternativen (zum Beispiel im Hinblick auf die Farbgebung) aufzeigen.
as if the function of the object
so als ob die Funktion des Objekts
A matching of the form and size of the sensor module may be achieved with a suitable production method such that on integration or application of the module to a selected measured object essentially no disturbance of the function of the object occurs.
Ferner lässt sich auf der Grundlage geeigneter Herstellungsverfahren eine Anpassung der Größe und Form des Sensormoduls so erreichen, dass bei Integrierung oder Anbringung des Moduls an einem ausgewählten Messobjekt im Wesentlichen keine Funktionsbeeinträchtigung des Objekts stattfindet.
In this guise of living object approach, I like the idea of a kind of invisible design, as if the function of the object exists in a kind of invisible field just around the objects themselves.
An dieser versteckten Methode des lebenden Objektes mag ich die Idee des unsichtbaren Designs, so als ob die Funktion des Objekts in einem irgendwie unsichtbaren Feld existiert, das sich nur um das Objekt selbst dreht.
The colour names of technical elements (emboss, foil, braille, die-cut, varnish, etc.) should reflect the function of the object to be filled with that colour.
Die Farbbenennungen der technischen Elemente (Prägung, Folie, Blindenschrift, Stanzung, Lacke usw.) sollen die Funktion des Objekts, die mit der Farbe gefüllt wird, widerspiegeln.
Curnow also challenges the function of the object as arm cuff, noting that similar objects in ancestral shrines were used as stands for bowls and other dishes.
Die Funktion des Objekts als Armmanschette hinterfragt die Autorin und deutet an, dass ähnliche Objekte in Ahnenschreinen auch als Untersatz für Schalen genutzt wurden.
The subject of this work is not so much the function of the object, but the metaphoric meaning inherent within it - that the pacifier is an example of modern iconography representing infancy, an artificial soothing object that stands as a symbol of "forcible calm."
Thema dieser Arbeit ist nicht so sehr die Funktion des Objekts, sondern die darin enthaltene metaphorische Bedeutung - der Schnuller als ein Beispiel moderner Ikonografie für die Kindheit, ein künstliches Trostobjekt als ein Symbol der „erzwungenen Ruhe".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 213 ms.
