Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the functional capability
Vertaling van "the functional capability" in Duits
This therefore enabled the functional capability of this model to be demonstrated.
Damit konnte die Funktionsfähigkeit dieses Modells nachgewiesen werden.
This warranty covers the functional capability of the spare parts, provided that they are installed correctly.
Diese Garantie umfasst die Funktionsfähigkeit der Ersatzteile bei ordnungsgemäßem Einbau.
Bisnode shall bear no responsibility for the functional capability of and compatibility with the hardware used by the user.
Bisnode übernimmt keine Haftung für die Funktionstüchtigkeit und Kompatibilität der vom Nutzer verwendeten Hardware.
The process development phase ends when the functional capability of the tools, fixtures and plant has been qualified.
Die Prozessentwicklung endet, wenn die Funktionstüchtigkeit der Werkzeuge, Vorrichtungen und Anlagen durch die Qualifizierung belegt wurde.
A terminal according to any one of the preceding claims and further comprising means for updating the information stored in said memory means in respect both of the functional capability of said terminal and the functional capability of one or more of said other terminals.
Endeinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, die des weiteren Mittel zur Aktualisierung der in den Speichermitteln gespeicherten Informationen sowohl hinsichtlich der funktionellen Leistungsfähigkeit der Endeinrichtung als auch der funktionellen Leistungsfähigkeit einer oder mehrerer der anderen Endeinrichtungen aufweist.
This confirmed the functional capability of both systems.
Diese bestätigte die Funktionsfähigkeit beider Systeme.
The subsequently fixed and dyed slide shows the functional capability of the enzyme introduced.
Die anschließende Fixierung und Färbung mit X-Gal zeigt die Funktionsfähigkeit des eingebrachten Enzyms.
The research focus highlights the functional capability of democratic institutions and their adaptation to new challenges from an international comparative perspective.
Dieser Forschungsschwerpunkt beleuchtet die Funktionsfähigkeit von demokratischen Institutionen und ihre Anpassung an neue Herausforderungen aus einer international vergleichenden Perspektive.
If something goes wrong, your satisfaction, as well as the functional capability of our solution at your location has the highest priority.
Falls doch etwas schiefgehen sollte, steht Ihre Zufriedenheit, sowie die Funktionsfähigkeit unserer Lösung bei Ihnen vor Ort an erster Stelle.
By means of the method according to the invention, the functional capability of the rotational speed relay can be checked reliably and at low cost.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann die Funktionsfähigkeit des Drehzahlrelais zuverlässig und kostengünstig überprüft werden.
We support and advice you during assembly and test the functional capability of the construction.
Wir unterstützen und beraten Sie bei der Montage und prüfen die Funktionsfähigkeit der Anlagen.
When it comes to making a definitive statement on the functional capability of parts, however, it is generally still necessary to conduct practice-oriented tests on prototypes.
Um jedoch eine endgültige Aussage über die Funktionsfähigkeit von Bauteilen zu erlangen, sind praxisbezogene Tests an realen Formteilen noch immer unerlässlich.
Age is an ever increasing influence on the functional capability of the implants and is therefore of particular interest.
In den Fokus des Interesses rückt immer mehr der Einfluss der Alterung auf die Funktionsfähigkeit der Implantate.
Synoniemen voor the functional capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 69 ms.
