Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the further development of technical
Vertaling van "the further development of technical" in Duits
die Weiterentwicklung technischer
der Weiterentwicklung technischer
Constantly new product innovations for the further development of technical solution concepts
Stetig neue Entwicklungen für die Weiterentwicklung technischer Lösungskonzepte
that the further development of technical solutions will continue to play an important role in addressing "spam".
dass die Weiterentwicklung technischer Lösungen auch in Zukunft eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung von "Spam" spielen wird
The authors see experimenting with the material and the production processes that go with it as a crucial factor in the further development of technical and aesthetic outcomes.
Die Autoren sehen das Experimentieren mit dem Material und den dazugehörigen Produktionsprozessen als einen elementaren Bestandteil bei der Weiterentwicklung technischer und ästhetischer Resultate.
The cultural and historical interpretation of the sources is a basic project aim in addition to the further development of technical methods as part of the exploitation and preparation of archaeological sources.
Neben der Weiterentwicklung technischer Methoden im Rahmen der Erschließung und Aufbereitung archäologischer Quellen ist die kulturgeschichtliche Interpretation der Quellen ein elementares Projektziel.
In addition to the further development of technical and organizational measures, behavior-based safety training serves to sharpen employees' awareness of safety issues and train them to behave appropriately in any given situation.
Neben der Weiterentwicklung technischer und organisatorischer Maßnahmen sollen verhaltensbasierte Sicherheitstrainings dazu dienen, das Bewusstsein der Mitarbeiter für Sicherheitsthemen zu schärfen und situationsadäquates Verhalten zu trainieren.
More than half of this amount is attributable to the further development of technical processes and initiatives in the areas of logistics, procurement and data processing, along with reducing personnel through downsizing more than 1,500 positions.
Es resultiert zu etwas mehr als der Hälfte aus der Weiterentwicklung technischer Prozesse sowie aus Initiativen in den Bereichen Logistik, Beschaffung und Datenverarbeitung; zum anderen aus einer Personalreduzierung oberhalb von 1.500 Stellen.
The fundament forms a reference architecture for CPS which serves as a general guideline for the further development of technical systems.
Das Fundament bildet eine Referenzarchitektur für CPS, die als allgemeingültige Leitlinie für die Weiterentwicklung technischer Systeme dient.
Metall recycling is also an exciting possibility for the further development of technical innovations, where students can apply knowledge gained in their Bachelor studies.
Auch das Metallrecycling stellt eine ebenso spannende wie für die Weiterentwicklung technischer Innovationen notwendige Möglichkeit dar, das im Bachelorstudiengang erworbene Wissen zu manifestieren.
In the road sector, the promotion of road safety is an important policy goal (including the further development of technical safety regulations).
Im Bereich Straßenverkehr stellt die Verkehrssicherheit (einschließlich der Weiterentwicklung der technischen Sicherheitsvorschriften) ein zentrales Ziel der von den Behörden verfolgten Politik dar.
An alliance of some 30 companies in the chemical and pharmaceutical industry and its service providers, IGR promotes the further development of technical skills in planning, approving, installing, operating, servicing and disposing of the technology used at process and energy plants.
Die IGR als Zusammenschluss von ca. 30 Gesellschaften der chemischen und pharmazeutischen Industrie und ihrer Dienstleiter fördert die Weiterentwicklung der technischen Kompetenz bei der Planung, Genehmigung, Errichtung, dem Betrieb, der Instandhaltung bis zur Entsorgung verfahrens- und energietechnischer Anlagen.
Changed requirements and the further development of technical solutions are increasingly challenging the IT departments of companies.
Veränderte Anforderungen und die Weiterentwicklung von technischen Lösungen stellen die IT-Abteilungen von Unternehmen verstärkt vor Herausforderungen.
Considerable investment in R&D ensures the further development of technical and technological components in an uncompromising and resolute manner.
Erhebliche Investitionen in Forschung und Entwicklung sichern die konsequente und zielstrebige Weiterentwicklung von Komponenten im technischen und technologischen Bereich.
It is clear that the European market will have to open up more to the use of modern communication technologies, given the progression of globalisation and the further development of technical possibilities, including improved user-friendliness and the acceptance that it brings.
Es ist absehbar, dass durch die voranschreitende Globalisierung und die Weiterentwicklung der technischen Möglichkeiten, dazu gehört auch die verbesserte Bedienbarkeit und damit verbundene Akzeptanz, auch der europäische Markt sich für den Einsatz von modernen Kommunikationstechnologien zunehmend öffnen wird müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 113 ms.
