Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the further processing fee
Vertaling van "the further processing fee" in Duits
der Weiterbehandlungsgebühr
die Weiterbehandlungsgebühr
To provide for more transparency, the different possible decisive payment dates of the further processing fee are now established in a separate provision (point 5.2 AAD).
Für mehr Transparenz sind die verschiedenen möglichen maßgebenden Zahlungstage der Weiterbehandlungsgebühr nun in einer separaten Bestimmung aufgeführt (Nr. 5.2 VAA).
There shall be no re-establishment of rights available against the missing of the time limit in accordance with subs. 2 and the time limit to pay the further processing fee in accordance with section 6 subs.
Gegen die Versäumung der Frist nach Absatz 2 und der Frist zur Zahlung der Weiterbehandlungsgebühr nach 6 Abs.
The decisive payment date of the further processing fee will depend on the circumstances of a particular case, e.g.
Der maßgebende Zahlungstag für die Weiterbehandlungsgebühr hängt von den Umständen des Einzelfalls ab, z.
The amount of the further processing fee to be paid depends on how many and which of the actions required for a valid request for examination have been omitted (see E-VIII, 2).
Der Betrag der zu entrichtenden Weiterbehandlungsgebühr hängt davon ab, wie viele und welche der für einen wirksamen Antrag erforderlichen Handlungen versäumt worden sind (siehe E-VIII, 2).
The decisive payment date for the further processing fee is defined depending on the nature of the omitted act(s) or the point in time at which an automatic debit order is filed in the specific proceedings before the EPO.
Der maßgebende Zahlungstag für die Weiterbehandlungsgebühr hängt von der versäumten Handlung oder dem Zeitpunkt der Erteilung des automatischen Abbuchungsauftrags im jeweiligen Verfahren vor dem EPA ab. Die verschiedenen maßgebenden Zahlungstage sind in Nummer 5.2 VAA festgelegt.
Re-establishment of rights shall be ruled out in respect of non-observance of the period under subsection (2) and the period for payment of the further processing fee under section 6 (1), first sentence, of the Patent Costs Act.
Gegen die Versäumung der Frist nach Absatz 2 und der Frist zur Zahlung der Weiterbehandlungsgebühr nach 6 Abs. 1 Satz 1 des Patentkostengesetzes ist eine Wiedereinsetzung nicht gegeben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 52 ms.
