We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All of the generated data was entered into the SPSS statistic software programme and evaluated on the basis of various indicators and tests.
Alle generierten Daten wurden in die Statistik Software SPSS eingegeben und mittels verschiedener Kennzahlen und Tests ausgewertet.
It is important that the methods for analyzing the simulation outcome are suitable for the increasing complexity of simulations and the generated data.
Ein wichtiger Aspekt ist, dass die Methoden für die Analyse der Simulationsergebnisse mit der steigenden Komplexität der Simulationen und erzeugten Daten mithalten können.
When the user types on the keyboard or moves and clicks the mouse, the Citrix Receiver software sends the generated data to the application running on the server for processing.
Wenn der Benutzer Eingaben über die Tastatur vornimmt oder die Maus bewegt und mit ihr klickt, sendet die Citrix Receiver-Software die erstellten Daten zur Verarbeitung an die auf dem Server ausgeführte Anwendung.
The trade fair visitors can view the generated data via a web application.
Über eine Web-Applikation können die Messebesucher die aufbereiteten Daten ansehen.
The output program offers various options for exporting the generated data.
Das Auswertungsprogramm bietet verschiedene Optionen zum Exportieren der generierten Daten an.
Based on the generated data, the truck's position is calculated.
Auf Grundlage der so entstehenden Daten wird die jeweilige Position des Staplers errechnet.
The basis for rapid decision-making is analysis of the generated data.
Grundlage für eine schnelle Entscheidungsfindung bilden Analysen der generierten Daten.
For this purpose, the generated data sets will be scientifically analysed.
Dafür werden die generierten Datenmengen wissenschaftlich ausgewertet und bewertet.
For protection against data manipulation the generated data records contain checksums.
Zum Schutz gegen Datenmanipulation enthalten die erzeugten Datensätze Checksummen.
The ecological relevance of the generated data remains open.
Die ökologische Relevanz der erzeugten Daten bleibt dahingestellt.
Thus, the generated data volume depends on the covered distance only.
Durch dieses Verfahren ist das Datenaufkommen nur von der zurückgelegten Wegstrecke abhängig.
Modern methods in bio statistics allow for an efficient analysis of the generated data.
Dank modernster Methoden der Biostatistik können die so gewonnenen Daten effizient analysiert werden.
Through scientific analysis of the generated data, medical care can be continuously improved.
Durch die wissenschaftliche Analyse der erzeugten Daten kann die Versorgung kontinuierlich verbessert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.