Vertaling van "the growing interconnectedness" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die wachsende Vernetzung
Die zunehmende Vernetzung
A competitive scenario characterized by strong regulation, economies of scale and the growing interconnectedness of national energy markets is leading to continuously increasing demands on utility companies.
Ein von Kompetenz- und Größenvorteilen bestimmter Wettbewerb sowie die wachsende Vernetzung der nationalen Energiemärkte lassen die Anforderungen an Versorgungsunternehmen kontinuierlich steigen.
The growing interconnectedness of everyone and everything is transforming our world into an unprecedented techno-social environment.
Die wachsende Vernetzung von allem und jedem verwandelt unsere Welt in ein beispielloses techno-soziales Umfeld.
The growing interconnectedness of every imaginable item enables new innovative business models, lowers operating costs, increases productivity and also significantly changes customer service and product development.
Die zunehmende Vernetzung jedes erdenklichen Gegenstandes ermöglicht neue innovative Geschäftsmodelle, senkt die operativen Kosten, erhöht die Produktivität und verändert auch maßgeblich den Customer Service und die Produktentwicklung.
The growing interconnectedness between drivers and cars with the internet will lead to far-reaching changes over the next few years to which car manufacturers will need to respond.
Die zunehmende Vernetzung von Fahrer und Fahrzeug mit dem Internet wird in den nächsten Jahren zu weitreichenden Veränderungen führen, auf die die Automobilhersteller reagieren müssen.
The growing interconnectedness of the narratives made it difficult to create credible literal fabrications from 1815 onwards.
Die wachsende Vernetzung der Überlieferung machte es ab 1815 schwierig, literarische Fälschungen glaubhaft erscheinen zu lassen.
Digitalisation, and the growing interconnectedness is causes, presents new opportunities for business.
Die Digitalisierung bringt Unternehmen neue Chancen, die mit der Vernetzung einhergehen.
The growing interconnectedness of devices in the IoT means that vulnerabilities to exploitation and malware are also increasing accordingly.
Mit der zunehmenden Vernetzung von Geräten im IoT wird auch die Angriffsfläche für Exploits und Malware immer größer.
Co-rapporteur, Luděk Niedermayer (EPP, CZ), said: The growing interconnectedness of our economies as well as the digitalisation of the economy need to be addressed more systematically as they affect taxation.
Mitberichterstatterin, Luděk Niedermayer (EVP, CZ), sagte: Die zunehmende Verflechtung unserer Volkswirtschaften sowie die Digitalisierung der Wirtschaft müssen systematischer angegangen werden, da sie sich auf die Besteuerung auswirken.
The growing interconnectedness and digital integration of production processes is drawing subcontractors ever deeper into the value chains of their customers.
Immer tiefer sind Zulieferunternehmen in die Wertschöpfung ihrer Kunden integriert. Die neue Verbundenheit wird in der digitalen Zusammenführung und Vernetzung der Prozesse real.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.