We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Handfunktion
der Handfunktion
He returned to his homeland and should come back to us for further restoration, especially to improve the hand function.
Er kehrt in seine Heimat zurück und sollte für die weitere Wiederherstellung erneut zu uns kommen, besonders zur Verbesserung der Handfunktion.
Recovery of the hand function varies widely; some recipients regain enough function and sensitivity to do daily activities.
Die Wiederherstellung der Handfunktion variiert stark. Manche Empfänger erlangen wieder eine ausreichende Funktion und Sensibilität, um alltägliche Aktivitäten erledigen zu können.
The thumb represents your fingers on each hand grip as an abutment against and is therefore responsible for a large part of the hand function.
Der Daumen steht den Fingern bei jedem Handgriff als Gegenlager gegenüber und ist somit zu einem großen Teil für die Handfunktion verantwortlich.
Outpatient hand consultation for surgical reconstruction of the hand function
Ambulante Handsprechstunde zur operativen Rekonstruktion der Handfunktion
The splints connect one instable finger to a stable finger using its stability to join up and thereby improve the hand function.
Diese Orthese verbindet einen instabilen Finger mit einem stabilen Finger und nutzt dessen Stabilität zur Unterstützung und damit zur Verbesserung der Handfunktion.
In the year 2007 we operated on it twice and improved the hand function.
Im Jahre 2007 operieren wir ihn zwei Mal und können damit die Handfunktion bessern.
Further appointment for testing of the existing hand and arm motor function with the aim of possibly improving the hand function (e.g. grip function and pinch grip strength).
Wiedervorstellungstermin zur Überprüfung der vorhandenen Hand- und Armmotorik mit dem Ziel einer möglichen Verbesserung der Handfunktion (Greiffunktion und Schlüsselgriff).
So, on 12.6.2019 he received a micro vascular ALT flap on the back of his left hand which improved the hand function significantly.
Deswegen bekommt er am 12.6.2019 einen mikrovaskulären ALT - Lappen auf den linken Handrücken. Er verbessert die Handfunktion deutlich.
This study shows that the CI-therapy can achieve a considerable improvement of the hand function in the patients with chronic hemiplegia.
Diese Studie zeigt, dass die CI-Therapie zu einer beträchtlichen Verbesserung der Handfunktion bei Patienten mit chronischer Hemiplegie führt.
Physiotherapy exercises can help quickly to normalize the Hand function again.
Krankengymnastische Übungen können dabei helfen, die Handfunktion rascher wieder zu normalisieren.
The hand function of the operated hand is significantly better compared to the contralateral hand. The study reveals that everyday life limitations resulting from problems with the arm, shoulder or hand are acceptable.
Die Handfunktion der operierten Hand ist im Vergleich zur kontralateralen Seite signifikant besser, die Einschränkungen im Alltag aufgrund der Probleme mit Arm, Schulter oder Hand sind akzeptabel.
The hand function compared to the contralateral side is objectified using the Millesi Score.
Die Handfunktion wird im Vergleich zur kontralateralen Seite mit dem Millesi-Score dargestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.