We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der hohe Stack
Together with the high stack, this instils you with confidence in steep terrain.
Das vermittelt zusammen mit dem hohen Stack im steilen Gelände viel Sicherheit.
Due to the high stack, you are very well integrated between the wheels, which conveys an enormous degree of confidence, especially in steep sections.
Durch den hohen Stack steht man extrem integriert im Rad, was speziell in steilen Sektionen ein enormes Maß an Sicherheit vermittelt.
Thanks to the high stack in combination with the riser handlebars, you're very integrated in the bike, allowing it to be controlled easily through the back wheel.
Dank des hohen Stacks in Kombination mit dem Riser-Lenker steht man sehr integriert im Bike und kann es gut über das Hinterrad steuern.
Sitting at a table in front of a microphone and next to the high stack of paper, I calmly take a sheet by one and read out the slogans.
An einem Tisch vor einem Mikrofon und neben dem hohen Papierstapel sitzend, nehme ich ruhig einen Zettel nach dem anderen und verlese die Werbesprüche.
After the truck had had to brake in traffic, one of the loading frames remained on the loading area and the other one containing the high stack of aluminum sheets slipped from the trailer, over the drawbar and against the tractor truck.
Nach der verkehrsbedingten Bremsung verblieb ein Ladegestell auf der Ladefläche, das andere mit dem hohen Stapel von Aluminiumblechen rutschte vom Anhänger über die Deichsel gegen das ziehende Fahrzeug.
In such cases, EFSA performs its assessment on a weight-of-evidence approach, using available information from risk assessments of the high stack, the single genetic modifications and existing sub-combinations to conclude on its safety.
In solchen Fällen führt die EFSA ihre Bewertung anhand eines evidenzbasierten Bewertungsansatzes (weight-of-evidence approach) durch und verwendet die verfügbaren Informationen aus Risikobewertungen des hohen Stack, der einzelnen genetischen Veränderungen sowie der vorhandenen Unterkombinationen, um über deren Unbedenklichkeit zu entscheiden.
To ensure that the high stack of containers on deck does not lose its balance and individual containers are not deformed by the load applied from above, lashing and support forces as well as the permissible stacking weights have to be specified precisely.
Damit die hohen Containerstapel an Deck bei einem Sturm nicht aus dem Gleichgewicht geraten, oder sich einzelne Boxen durch die von oben drückende Last verformen, müssen Zurr- und Stützkräfte sowie die zulässigen Stapelgewichte exakt festgelegt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.