Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the high temperature differences
Vertaling van "the high temperature differences" in Duits
Die hohen Temperaturunterschiede
The use of high-quality materials and coating processes takes account of the special requirements of the aggressive environment as well as the high temperature differences of the installations installed in the tunnel.
Durch die Verwendung hochwertiger Werkstoffe und Beschichtungsverfahren sind die besonderen Anforderungen der aggressiven Umgebung sowie der hohen Temperaturunterschiede der im Tunnel installierten Anlagenteile berücksichtigt.
Due to the high temperature differences even the thermal expansion is visible in the form of cracks in the cooled powder.
Die Temperaturdifferenzen sind dabei in einem Bereich in dem die Wärmeausdehnung deutlich in der Gestalt von ordentlichen Rissen im Pulverbett sichtbar wird.
It is not the temperature in itself that is critical. It is the high temperature differences that will give thermal tensions in the porcelain under heating and cooling.
Dabei ist nicht die Temperatur an sich kritisch, sondern die großen Temperaturunterschiede, die beim Erwärmen und Abkühlen zu thermischen Spannungen im Porzellan führen können.
As a result of the constant effects of cold, the seals of doors can freeze solid and become strongly damaged Due to the high temperature differences, leaky doors result in an increased energy consumption of the entire cooling system.
Infolge der ständigen Kälteeinwirkung können Türen an den Dichtungen festfrieren und stark beschädigt werden. Undichte Türen haben aufgrund der großen Temperaturunterschiede einen erhöhten Energieverbrauch der gesamten Kühlanlage zur Folge.
The high temperature differences between night and day gave a smaller, very healthy crop, somewhat earlier than usual.
Die hohen Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht führten zu kleineren, sehr gesunden Trauben, etwas früher als üblich.
The high temperature differences of up to 40ºC between night and day and the dust created by the arid desert climate produce extraordinary stresses.
Dabei tragen die hohen Temperaturunterschiede von bis zu 40ºC zwischen Tag und Nacht sowie die durch die Trockenheit bedingte Staubentwicklung zu außergewöhnlichen Belastungen bei.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 67 ms.
