We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They also enable convenient operation via the iDrive Controller, the multifunction buttons on the steering wheel or the radio.
Außerdem ermöglichen sie die komfortable Bedienung per iDrive Controller, Multifunktionslenkrad oder Radio.
Vehicle functions can be operated as usual with the iDrive Controller, or using voice, touchscreen or gesture control.
Fahrzeugfunktionen lassen sich wie gewohnt per iDrive Controller, genauso aber per Sprache, Bildschirmberührung oder Gesten steuern.
The intuitive control takes place via the multifunction steering wheel, the iDrive Controller on the centre console and via the touch function.
Die intuitive Steuerung erfolgt via Multifunktionslenkrad, iDrive Controller auf der Mittelkonsole und über die Touchfunktion.
The system is supplied as the iDrive Controller or iDrive Touch Controller.The turn and push principle with magnetic haptic is the base for both versions and provides fast, simple function selection.
Ausgeliefert wird das System als iDrive Controller oder iDrive Touch Controller.Das Prinzip des Dreh-Drück-Stellers mit Magnet-Haptik liegt beiden Varianten des Bediensystems zugrunde und ermöglicht eine schnelle, einfache Funktionsauswahl.
Operation is via the iDrive controller, multi-function steering wheel or voice control.
Die Bedienung erfolgt mittels iDrive Controller, Multifunktionslenkrad oder Sprachsteuerung.
The navigation system can be operated via the iDrive Controller.
To operate this, you can either use the iDrive Controller or the very convenient voice control function.
Nutzen Sie dazu entweder den iDrive Controller oder ganz bequem die Funktion Voice Control.
Control is via the iDrive Controller, multifunction steering wheel or radio while the on-board computer or radio display shows your search.
Die Bedienung erfolgt per iDrive Controller, Multifunktionslenkrad oder Radio, während der Bordmonitor bzw. das Radiodisplay Ihre Suche nach Titeln visualisiert.
Calls are made and taken via the hands-free system, which is operated from the multifunction steering wheel, the iDrive Controller or voice control system.
Telefonate laufen über die Freisprechanlage, bedient wird das Gerät über das Multifunktionslenkrad, den iDrive Controller oder die Spracheingabe.
Then straight away you'll be able to experience the individual functions via the iDrive Controller, the display and audio system in your vehicle.
Und schon stehen Ihnen alle Funktionen über den iDrive Controller, das Display und das Audiosystem in Ihrem Fahrzeug zur Verfügung.
The device can be operated via the iDrive Controller, multifunction buttons on the steering wheel or the radio.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.