Vertaling van "the image processing software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Smart cameras have an integrated processor and memory containing the image processing software.
Die Smart-Kameras haben einen Prozessor und Speicher an Bord, der die Bildverarbeitungssoftware enthält.
Every individual sensor/ camera supplies the raw data to the image processing software.
Jeder einzelne Sensor/ Kamera liefert die Rohdaten an die Bearbeitungssoftware.
The exact location of the part is determined with the image processing software.
Die genaue Lage des Bauteils wird mit der Bildverarbeitungssoftware bestimmt.
The multi-camera system and the image processing software precisely analyses the data.
Das Multikamerasystem und die bildverarbeitende Software werten die Daten passgenau aus.
This line pattern is passed over to the image processing software by a camera.
Dieses Linien-Bild wird von einer Kamera an den Bildverabeitungsrechner weitergegeben.
Once the grooves have been captured by the camera, they are measured with the image processing software.
Sind die Nuten von der Kamera aufgenommen, werden sie mit Hilfe einer Bildverarbeitungssoftware vermessen.
If this code is known to the image processing software in the satellite, then the transponder response can be separated from the passive echo signals.
Wenn der Bildverarbeitungssoftware im Satelliten diese Kodierung bekannt ist, kann die Transponderantwort sauber von den passiven Echosignalen getrennt werden.
The smart cams have a processor and memory on board on which the image processing software is located.
Die Smart Cams haben einen Prozessor und einen Speicher an Bord, auf dem sich die Bildverarbeitungssoftware befindet.
Only if it is possible to visualize the desired test characteristics or errors with enough contrast, these can then be evaluated with the image processing software.
Nur wenn es möglich ist, die gewünschten Prüfmerkmale oder Fehler mit genügend Kontrast zu visualisieren, können diese anschließend mit der Bildverarbeitungssoftware ausgewertet werden.
The higher the contrast difference at the edge, the more accurate the results returned by the image processing software.
Je höher der Kontrastsprung an der Bauteil-Kante ist, desto genauer werden die Ergebnisse, die die Bildverarbeitungssoftware zurückliefert.
By using an intensity check within the image processing software, the brightness of the light can be monitored...
AUTOMATISCHE ANPASSUNG DER BELEUCHTUNGSINTENSITÄT Die Helligkeit der Beleuchtung lässt sich mit einer Intensitätskontrolle innerhalb der Bildverarbeitungssoftware überwachen.
When a vehicle drives through the gate, an image of the number plate is automatically recorded, analysed by the image processing software and saved in a database together with the date and time.
Wenn ein Fahrzeug durch das Tor fährt, wird automatisch ein Bild vom Kennzeichen erfasst, von der Bildverarbeitungssoftware analysiert und zusammen mit Datum und Uhrzeit in eine Datenbank abgelegt.
In the area of the seams the lines have a special shape which is used by the image processing software to detect the situation of the seating surface and with it the reference position in X and Y.
Im Bereich der Nähte haben die Linien besondere Ausprägungen, anhand derer die Lage der Sitzfläche und damit eine Referenzposition in X und Y vom Bildverarbeitungsrechner ermittelt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.