Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementing measures
Vertaling van "the implementing measures" in Duits
A number of actors is involved in preparing the implementing measures.
In der Vorbereitung von Durchführungsmaßnahmen ist eine ganze Reihe von Akteuren beteiligt.
This will give less certainty on the scope for the implementing measures on control and monitoring.
Dies mindert die Sicherheit hinsichtlich des Anwendungsbereichs für Durchführungsmaßnahmen zu Kontrollen und Überwachung.
points out that it is imperative that the implementing measures be adopted quickly
weist auf die dringende Notwendigkeit hin, diese Durchführungsbestimmungen zeitnah zu verabschieden
As Belgium and Romania did not notify the Commission of all the implementing measures in time, a letter of formal notice was sent.
Da Belgien und Rumänien der Kommission nicht alle Umsetzungsmaßnahmen fristgerecht mitgeteilt haben, hat diese ein Aufforderungsschreiben an sie gerichtet.
These would save the European Parliament time to react to the implementing measures.
So hätte das Parlament ausreichend Zeit, um auf Umsetzungsmaßnahmen reagieren zu können.
Nevertheless, the Commission clearly has a problem when it comes to supervising the drafting of the implementing measures.
Nichtsdestoweniger stellt sich ganz klar das Problem der Kontrolle der Kommission beim Erlass von Durchführungsmaßnahmen.
It reflects the criteria laid down in the Maastricht Treaty regarding consultation with Parliament on the implementing measures.
Er spiegelt die im Maastricht-Vertrag festgelegten Kriterien zur Konsultation des Parlaments über Durchführungsmaßnahmen wider.
The proposed amendment clarifies the procedure applicable to the implementing measures.
Der Änderungsvorschlag verdeutlicht das auf die Durchführungsmaßnahmen anwendbare Verfahren.
The particle number should be laid down as part of the implementing measures.
Die Partikelzahl sollte mit den Durchführungsmaßnahmen festgelegt werden.
It will be further specified in the implementing measures.
Er wird in den Durchführungsbestimmungen genauer dargelegt.
Hence, the overall outcome will depend on the precise details of the implementing measures.
Folglich wird das Gesamtergebnis von den genauen Details der Durchführungsmaßnahmen abhängen.
The new regulatory procedure with scrutiny shall be applied for the adoption of the implementing measures.
Das neue Regelungsverfahren mit Kontrolle soll für den Erlass der Durchführungsmaßnahmen Anwendung finden.
This will make it possible to adopt the implementing measures before the application of the regulation.
Auf diese Weise können die Umsetzungsmaßnahmen vor Erlass der Verordnung getroffen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the implementing measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 565. Exact: 565. Verstreken tijd: 113 ms.
