Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the initial data collection
Vertaling van "the initial data collection" in Duits
der Datenerhebung
A specific danger, which is required for the initial data collection, is generally not required a second time; it is necessary but generally also sufficient that there be a specific evidentiary basis for further investigations.
Eine konkretisierte Gefahrenlage wie bei der Datenerhebung ist demgegenüber grundsätzlich nicht erneut zu verlangen; erforderlich, aber auch ausreichend ist in der Regel das Vorliegen eines konkreten Ermittlungsansatzes.
Due to the severity of these interferences, every further use of such data must also fulfil the risk situation requirements needed for the initial data collection.
Das außerordentliche Eingriffsgewicht solcher Datenerhebungen spiegelt sich hier auch in einer besonders engen Bindung jeder weiteren Nutzung der gewonnenen Daten an die Voraussetzungen und damit Zwecke der Datenerhebung.
Moreover, the legislature may also permit the use of the data for purposes other than the purpose of the initial data collection (change in purpose).
Darüber hinaus kann der Gesetzgeber eine Nutzung der Daten auch zu anderen Zwecken als denen der ursprünglichen Datenerhebung erlauben (Zweckänderung).
Due to the severity of these interferences, every further use of such data must also fulfil the risk situation requirements needed for the initial data collection.
Wegen deren großen Eingriffsgewichts müssen für jede weitere Nutzung solcher Daten auch die für die Datenerhebung maßgeblichen Anforderungen an die Gefahrenlage erfüllt sein.
For the initial data collection we recommend adding logged on, ACL and object props to the collection.
Wir empfehlen für die initiale Datensammlung zusätzlich Logged On, ACL und Object Props zu sammeln.
We support all stages with our tried-and-tested Requirements Engineering Methodology from the initial data collection and documentation to the actual realization of your software solution.
Mit unserer bewährten, auf dem IREB Standard basierenden Requirements Engineering Methodik begleiten wir Sie von der Erhebung über die Dokumentation bis zur Realisierung ihrer Softwarelösung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 60 ms.
