Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the initial setup of
Vertaling van "the initial setup of" in Duits
der Erstkonfiguration von
die erstmalige Einrichtung von
Ersteinrichtung
die anfängliche Einrichtung
beim ersten Einrichten
die Grundkonfiguration
Die Erstkonfiguration des
42 Deciding Which Basic Services to Provide During the initial setup of Mac OS X Server, you can select which basic services your server will initially provide to users: address book, ical, file sharing, ichat, mail, and web.
Bereitstellen grundlegender Dienste Während der Erstkonfiguration von Mac OS X Server können Sie wählen, welche grundlegenden Dienste Ihr Server den Benutzern bereitstellen soll: Adressbuch, ical, Dateifreigabe, ichat, Mail und Webdienste.
The user sets the master password during the initial setup of Kaspersky Password Manager. Solution
Das Master-Kennwort wird vom Benutzer bei der Erstkonfiguration von Kaspersky Password Manager festgelegt. Lösung
The installation of the server and the initial setup of the App and software are carried out by the service partner.
Die Installation des Servers und die erstmalige Einrichtung von App und Software übernimmt der Service-Partner.
A guide to the initial setup of Dell Data Protection Access on a Dell PC
Anleitung für die erstmalige Einrichtung von Access auf einem Dell PC
This app also guides you through the initial setup of your system.
Diese App führt dich außerdem durch die Ersteinrichtung deines Systems.
You may adjust the allocation unit during the initial setup of your hard drive.
Sie können die Zuordnungseinheit während der anfänglichen Einrichtung Ihrer Festplatte anpassen.
This would complete the initial setup of the software.
Damit hätten wir die Ersteinrichtung der Software erledigt.
The machines are standing still only for the initial setup of a new part.
Die Maschinen stehen nur noch während der Erstrüstung für ein neues Teil.
We describe the initial setup of the test workload below.
Die Ersteinrichtung der Test-Arbeitslast ist im Folgenden beschrieben.
You have completed the initial setup of the printer.
Die Ersteinrichtung des Druckers ist abgeschlossen.
Advice on the initial setup of the services and any further requirements.
Beratung zur Ersteinrichtung der Dienste und ggf. weiteren Anforderungen
Which software do I need for the initial setup of my device?
Welche Software benötige ich für die Ersteinrichtung meines Geräts?
In this process the best realization and application partners for the initial setup of the ecosystem become involved.
Dabei sollen auch die besten Realisierungs- und Anwendungspartner für den initialen Aufbau eines entsprechenden Ökosystems eingebunden werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 79 ms.
