Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the initial test phase
Vertaling van "the initial test phase" in Duits
die erste Testphase
der ersten Testphase
der ersten Erprobungsphase
Approximately 30 full-time employees will work in the landing gear systems test facility when the rigs enter the initial test phase in mid-2011.
Rund 30 Vollzeitbeschäftigte werden in der Testanlage für Fahrwerksysteme arbeiten, wenn Mitte 2011 die erste Testphase auf den Prüfständen beginnt.
During the last three months, the two satellites completed the initial test phase of their mission, transmitting spectacular data back to Earth while flying at a distance of 20 kilometres apart.
In den letzten drei Monaten hatten die beiden Satelliten im Abstand von rund 20 Kilometern die erste Testphase absolviert und dabei bereits spektakuläre Daten zur Erde geschickt.
The alpha software attracted numerous complaints during the initial test phase.
Die Testversion zog während der ersten Testphase zahlreiche Beschwerden auf sich.
Thus, very good results are quickly achievable even in the initial test phase.
Bereits in der ersten Testphase können so in kurzer Zeit sehr gute Ergebnisse erzielt werden.
The starting point of this study was to establish how acceptance and use of voice user interfaces develops among users during the initial test phase.
Ausgangspunkt der Studie war es in Erfahrung zu bringen, wie sich die Akzeptanz und Nutzung von Sprachinterfaces in der ersten Erprobungsphase bei den Nutzern gestaltet.
Conclusion of the initial test phase under the direction of Airbus, with series of tests in Overberg, South Africa
Abschluss der ersten Erprobungsphase unter Leitung von Airbus mit Testreihe in Overberg, Südafrika
The purpose of the initial test phase will be to gather experiences and findings with regard to handling, security and safety during use, mainly to provide a detailed basis for the KIRAS study.
Die aus der ersten Testphase gewonnenen Erfahrungen und Erkenntnisse im Umgang, im Handling und in der Einsatzsicherheit sollen vor allem für die Detailvorbereitung der "KIRAS-Studie" dienen.
What has been established as law since 2006 will finally begin the initial test phase, namely, the future comprehensive and secure communication network in the German healthcare sector called the Telematics Infrastructure (TI).
Was im Gesetz bereits seit 2006 verankert ist, geht in Kürze in die erste Testphase: Das künftig flächendeckende und sichere Kommunikationsnetz im deutschen Gesundheitswesen, die Telematik-Infrastruktur (TI).
The initial test phase was successfully completed but until March 2016 there will be further tests conducted as to the material's compliance with international regulations and its fitness for everyday use.
Die erste Testphase wurde erfolgreich beendet, mindestens bis März des Jahres 2016 werden die Einhaltung internationaler Reglements sowie die Alltagstauglichkeit des Materials noch überprüft.
The moment of truth in the initial test phase - first light, scattered off a mirror.
Ein entscheidender Moment: das "erste Licht" bei der Inbetriebnahme, gestreut von einem Spiegel.
In the initial test phase alone, was used by 5,000 travellers from 60 countries.
Bereits in der initialen Testphase wurde von 5.000 Reisenden aus 60 Ländern genutzt.
In the initial test phase, the real world test, the lab used more than 3,300 apps with malware that had been freshly harvested from the Internet.
Im ersten Testabschnitt, dem Real-World-Test, nutzte das Labor mehr als 3.300 Apps mit Malware, die ganz frisch aus dem Internet gefischt wurden.
SA-4 was the fourth launch of a Saturn I launch vehicle and the last of the initial test phase of the first stage.
SA-4 war der vierte Testflug der ersten Stufe einer Saturn I mit Dummys der zweiten Stufe und der Nutzlast.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 63 ms.
