Vertaling van "the initial testing phase" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der ersten Testphase
The identified problems were evident during the initial testing phase.
Die festgestellten Probleme waren bereits während der ersten Testphase offensichtlich.
The launch was successful, but a glitch emerged during the initial testing phase.
Der Start war erfolgreich, aber eine Panne tauchte während der ersten Testphase auf.
In the initial testing phase, you may expect a larger quantity of failed test cases, which need to be reported for bug fixing. The system supplier then fixes the reported errors.
Während der ersten Testphase ist eine größere Anzahl an 'nicht bestandenen' Testfällen zu erwarten, die zum Zweck der Fehlerbehebung (Denglisch 'Bug Fixing') asap an den Systemhersteller gemeldet werden müssen.
The aim is that after the initial testing phase with the wheel loader, we will then be able to test it with the HX2 hauler concept machine to see whether it is possible to have a work cycle operated entirely using 5G.
Auf jeden Fall. Ziel ist es, dass wir nach der ersten Testphase mit dem Radlader diesen dann mit der HX2-Lastenträger-Konzeptmaschine testen können, um zu sehen, ob es möglich ist, einen Arbeitszyklus vollständig mit 5G zu betreiben.
Data will be collected and analysed during the initial testing phase. BattlEye will be activated as soon as it has been verified that the technical integration is running as intended.
Sobald sichergestellt ist, dass die technische Integration wie beabsichtigt funktioniert, wird BattlEye aktiviert und bildet eine weitere Säule in unserem unablässigen Kampf gegen Betrug im Spiel.
After the initial testing phase with 4 doors to begin with in 2006, we have now grown into a SimonsVoss system with approximately 2,600 doors and more than 11,000 users - with no end in sight.
Nach der anfänglichen Testphase mit zunächst 4 Türen im Jahr 2006 sind wir heute auf ein digitales Schließ- und Zutrittskontrollsystem mit rund 2.600 Türen und mehr als 11.000 Nutzern angewachsen - und ein Ende ist nicht absehbar.
After the initial testing phase, the school made sure to get a BenQ interactive flat panel for every classroom and promised to to recommend BenQ screens to its sister school, a college campus, making BenQ a trusted classroom aid for Dubai's youth.
Nach der ersten Testphase erwarb die Schule einen interaktiven Flachbildschirm von BenQ für jedes Klassenzimmer und empfahl ihrer Schwester-Schule, einem College Campus, sowohl die Technik, als auch den zufrieden stellenden Support von BenQ.
From the initial testing phase to project planning and manufacturing, to installation, maintenance, and process optimization, ANDRITZ KMPT GmbH is your competent partner at all stages of a project.
Von der ersten Versuchsphase über Projektierung und Fertigung bis hin zur Inbetriebnahme, Wartung und Prozessoptimierung - die ANDRITZ KMPT GmbH ist in allen Phasen eines Projekts Ihr kompetenter Partner.
In the the last part of our testing blog series we look at testing phases and error-tracking. It is generally advisable to plan for a minimum of three testing phases: The initial testing phase, the re-testing phase and the approval testing Phase.
In der Zeit- und Ressourcenplanung von Test-Projekten sollten mindestens drei Phasen einkalkuliert werden: Die erste Testphase, die Re-Testing-Phase (auch zweite Testphase genannt) sowie eine Abnahmetest-Phase.
Following completion of the initial testing phase, the first flight was achieved on 17 July 1978 and the first of six pre-production aircraft on 17 December 1980.
Der erste Prototyp startete am 17. Juli 1978 zum Erstflug, der zweite folgte am 18. Dezember 1979. Das erste Vorserienflugzeug flog am 17. Dezember 1980.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.