Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the input digital data
Vertaling van "the input digital data" in Duits
der digitalen Eingangsdaten
Sampling rate is the frequency at which the input digital data is sampled.
Die Abtastrate ist die Frequenz, mit der digitale Eingangsdaten abgetastet werden.
The coding method according to claim 1, wherein the input digital data is data modulated by a partial response.
Codierverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die digitalen Eingangsdaten Daten sind, die durch einen Partial-Response-Code moduliert sind.
An apparatus according to claim 13 characterised in that said first data separator (201) divides said digital data into said main data and said auxiliary data as information for managing the input digital data.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , dass die erste Datentrenneinrichtung (201) die digitalen Daten in die Hauptdaten und die Hilfsdaten als Information zur Handhabung der digitalen Eingangsdaten aufteilt.
An apparatus according to claim 33 characterised in that that said data separator (251) divides said digital data into said main data and said auxiliary data that is information used for managing the input digital data.
Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Datentrenneinrichtung (251) die digitalen Daten in die Hauptdaten und die Hilfsdaten, die Informationen darstellen, die zur Handhabung der digitalen Eingangsdaten verwendet wird, aufteilt.
Apparatus according to claim 14 or claim 15, wherein the means for sampling comprises a plurality of sampling circuits (15), the sampling circuits of the plurality being connected to operate in sequence each to sample the waveform of the input digital data signal.
Vorrichtung nach Anspruch 14 oder Anspruch 15, bei der die Abtastmittel mehrere Abtastschaltungen (15). umfassen, die so angeschlossen sind, dass sie nacheinander arbeiten, um die Signalform des digitalen Eingangsdatensignals abzutasten.
Data recording apparatus according to claim 13, further comprising: means for error correction encoding the input digital data before the PID items are embedded into the digital data.
Datenaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 13, ferner mit: einer Einrichtung zum Fehlerkorrekturkodieren der eingegebenen digitalen Daten, bevor die PID-Elemente in die digitalen Daten eingebettet werden.
A data processing apparatus as described in Claim 1 wherein said information embedding means (113) embeds the relevant information or the processed information in the input digital data by using the predetermined watermarking method, thereby generating output digital data.
Datenverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Informationseinbettungsmittel (113) die relevanten Informationen oder die verarbeiteten Informationen durch Verwendung der vorbestimmten Wasserzeichenmethode in die digitalen Eingangsdaten einbettet und dadurch digitale Ausgangsdaten erzeugt.
Data apparatus according to claim 11, wherein: the recording means embeds the plurality of PID items at mutually different locations in the input digital data and also records information specifying the locations of the PID items.
Datenaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 11, bei der: die Aufzeichnungseinrichtung die mehreren PID-Elemente an voneinander unterschiedlichen Stellen in die eingegebenen digitalen Daten einbettet und ferner die Stellen der PID-Elemente spezifizierende Informationen aufzeichnet.
Then, the input digital data for the data in x and y according to the above equation (12) are separated.
Das heißt, die Daten x und y werden durch die folgende Gleichung (12) berechnet.
'Continuous throughput' is the fastest data rate the instrument can record to disk or solid-state drive memory without the loss of any information while sustaining the input digital data rate or digitizer conversion rate.
Kontinuierlicher Datendurchsatz' ist die schnellste Datenrate (data rate), den das Gerät auf Festplatte oder Halbleiterlaufwerk aufzeichnen kann, während die Eingangsdatenrate oder die Digitalisierer-Wandlungsrate aufrechterhalten wird, ohne dass es zu Informationsverlust kommt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.
