Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the insertion of data
Vertaling van "the insertion of data" in Duits
das Einfügen der Daten
Collection import result database views facilitate the insertion of data into the Collection Import Interface Table. Instead of inserting data directly into the import table, you insert data into a view of the table.
Mit der Datenbankview für Importergebnisse wird das Einfügen der Daten in die Importtabelle für Prüfdaten vereinfacht. Sie fügen die Daten nicht direkt in die Importtabelle, sondern in eine View der Tabelle ein.
The insertion of data is done manually by corresponding insert statements or database tool.
Das Einfügen der Daten erfolgt manuell durch entsprechende Insert-Statements oder DB-Tool.
In case of error during the insertion of data it will be possible to go back to the site and try the credit card payment again.
Sollte bei der Dateneingabe ein Fehler gemacht werden, so kann man auf die Website zurückgehen und nochmals versuchen, die Zahlung auszuführen.
Apparatus of claim 9, characterized by disparity control means in said processor means for controlling the insertion of data from said trace buffer onto the data link such that the disparity of the character stream transmitted over said data link is correct.
Vorrichtung aus Anspruch 9, gekennzeichnet durch Disparitätssteuermittel in diesen Prozessormitteln, um die Eingabe von Daten aus diesem Ablaufverfolgungspuffer in die Datenleitung zu steuern, so daß die Disparität des Zeichenstroms, der über diese Datenleitung übertragen wird, korrekt ist.
A system of any of the preceding claims, characterized by indicating lights, preferably located near the insertion slot(s) for said reader(s) (14, 16) to demand the insertion of data carriers corresponding to the respective phase of operation.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Leuchtanzeigen, die vorzugsweise neben dem (den) Einführschlitz(en) für die Lesevorrichtung(en) (14, 16) zur Aufforderung des Einführens von der jeweiligen Phase des Ablaufs entsprechenden Datenträgern dienen.
Data integration projects often require a certain amount of data manipulation - the insertion of data processing functions, filters, constants, or other operators to make the data consumable by the target system.
Im Rahmen von Datenintegrationsprojekten müssen Daten oft auch bearbeitet werden - Datenverarbeitungsfunktionen, Filter, Konstanten oder andere Operatoren müssen eingefügt werden, damit die Daten mit dem Zielsystem kompatibel sind.
When booking, the insertion of data related to credit cards is required to confirm your reservation and authorises the Hotel Alpi management to carry out the debiting operations agreed with regard to deposit and confirmation of booking.
Bei der Buchung ist die Eingabe der Kreditkartendaten für die Buchungsbestätigung obligatorisch und erlaubt der Leitung des Hotels Alpi, die vereinbarten Zahlungsmodalitäten (als Anzahlung und Buchungsbestätigung) durchzuführen.
Luxauto.Lu reserves the right to check the personal data of each user and reject, where applicable, the insertion of data into its database.
Luxauto.Lu behält sich das Recht vor, die personenbezogenen Daten jedes Nutzers zu überprüfen und gegebenenfalls die Aufnahme der Daten in seine Datenbank abzulehnen.
This Annex describes the general rules for the insertion of data in the messages described in this Standard.
In diesem Anhang werden die allgemeinen Regeln für das Einsetzen der Daten in die Meldung entsprechend dieser Norm beschrieben.
The insertion of data and attribution of a Password are indispensable conditions for receiving the daily free Horoscope service.
Die Eingabe der Daten und die Zuweisung eines Passworts sind eine unerlässliche Bedingungen für die Inanspruchnahme des Services des täglichen, kostenlosen Horoskops.
This information regards the data collected through the insertion of data in correspondence with the services
Vorliegende Erklärung betrifft die Daten, die mit den für die betreffenden Dienste bestehenden Dateneingabeformen gesammelt wurden
This Annex describes the general rules for the insertion of data in the messages described in this Standard.
In diesem Anhang werden die allgemeinen Regeln für das Einsetzen der Daten in die Meldung entsprechend dieser Norm beschrieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 71 ms.
