We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die installative
Der installative
den installativen
der installativen
As a focal point for the installative art of the first generation, the Hallen offers space to an art movement that, like none before it, has made space its material.
Als Schwerpunkt für die installative Kunst der ersten Generation bieten sie einer Kunstrichtung Raum, die wie keine vor ihr den Raum zu ihrem Material gemacht hat.
Metal clasps form abrupt, clear colour transitions that match the constructive style of painting; the installative aspect of the work - the winding and spanning of the straps - points to a painterly gesture entirely missing in the abstract constructive.
Metallschliessen bilden abrupte, klare Farbübergänge, die mit der konstruktiven Malweise korrespondieren. Der installative Aspekt der Arbeit - das Wickeln und Spannen der Bänder - verweist auf einen im abstrakt konstruktiven gänzlich fehlenden Malgestus.
The installative total context of his exhibitions forms narrative contexts between the individual pieces that lead to the viewer to a fantastic world of
Der installative Gesamtzusammenhang seiner Ausstellungen bildet narrative Zusammenhänge zwischen den einzelnen Arbeiten, die den Betrachter in eine phantastische Welt der Assoziationen führt.
The newly erected giant walk-in bags together with the bag project formed the installative part of the exhibition.
Die neu aufgebauten begehbaren Riesentüten bildeten zusammen mit dem Tütenprojekt den installativen Teil der Ausstellung.
The cinematically told stories are spread like fragmented stage directions also over her expansive collages which she develops out of the installative works in a space and condenses in the two-dimensionality of the collage to a sequence, a multi-cross-faded still.
Die filmisch erzählten Geschichten verstreut sie als fragmentarische Regieanweisungen auch über ihre großflächigen Collagen, die sie ausgehend von den installativen Arbeiten im Raum entwickelt und in der Flächigkeit der Collage zu einer Sequenz, einem mehrfach überblendeten Standbild verdichtet.
Formal and aesthetic reduction involve concentration on the essential; the installative composition in the exhibition room gives rise to a multiplicity of layers.
In der formalen und ästhetischen Reduktion erfolgt eine Konzentration auf das Wesentliche, in der installativen Zusammenstellung im Ausstellungsraum entsteht eine Vielschichtigkeit.
During the installative performance of Benjamin Truong different paths will be drawn through labyrinths and set to music afterwards.
In der installativen Performance von Benjamin Truong werden verschiedene Wege durch ein Labyrinth gezeichnet und anschließend vertont.
Thus the installative spaces of Louise Bourgeois, Georges Adeagbo, Mark Manders, Annette Messager and Allan Sekula left a lasting impression.
So prägten sich die Räume mit den Installationen von Louise Bourgeois, Georges Adeagbo, Mark Manders, Annette Messanger und Allan Sekula nachhaltig ein.
The installative exhibition with the GRÜNTOPIA urban visions offers the background platform and opens perspectives for the further development of a number of international participatory climate adaptation projects aiming at the appropriation of the city.
Die Rauminszenierung und Ausstellung mit den GRÜNtopia-Stadtvisionen bieten Hintergrund und Zukunftsperspektive für eine Reihe von internationalen partizipativen Klimaanpassungsprojekten zur Aneignung der Stadt.
The installative mise-en-scènes of Cosima von Bonin make demands on a viewer who desires statements and messages; instead of these, they offer experiences and open up ranges of association.
Mit ihren installativen Inszenierungen mutet Cosima von Bonin einem Betrachter, der Aussagen und Botschaften ersehnt, einiges zu. Sie bietet stattdessen aber Erfahrungen und öffnet Assoziationsräume.
Reihe Chronology, Works of Music by Visual Artists @en · Schlagworte 2016 @en, Kabarett 2016 The installative works by Saâdane Afif often call to mind production processes in music: he works with scores/concepts, song texts, composition, posters and recording media.
Reihe Chronologie, Musikwerke Bildender Künstler · Schlagworte 2016, Ausstellung, Werke von Saâdane Afif lassen oft an Produktionsprozesse in der Musik denken: er arbeitet mit Partituren/ Konzepten, Songtexten, Komposition, Plakaten, Tonträgern.
In addition to this, the artists were interested in playing with the installative "overwhelming effect" resulting from TV screens towered on top of one another.
Darüber hinaus ging es den beiden Künstlerinnen aber auch um das Spiel mit dem installativen "Überwältigungseffekt" der übereinander getürmten TV-Screens.
Central to Florenty's installation is the letter "K", which appears in various forms in the video and the installative elements within the space.
Zentrales Element der Installation ist der Buchstabe "K", der in verschiedener Form sowohl im Video auftaucht wie auch die Raumeingriffe bestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.