Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the integrity of the code
Vertaling van "the integrity of the code" in Duits
die Integrität des Codes
Even so, every component of the software must be thoroughly tested to ensure the integrity of the code.
Gleichermaßen muss jede Komponente der Software gründlich getestet werden, um die Integrität des Codes sicherzustellen.
The text to be translated or localized, both visible and hidden, needs to be separated in a way that preserves the integrity of the code.
Der zu übersetzende oder lokalisierende Text, sichtbar oder versteckt, muss in einer Weise getrennt werden, die die Integrität des Codes bewahrt.
Code Signing certificate ensures the integrity of the code and verifies the owner, and in this way it informs your customers that they can trust the software they are to install.
Code Signing Zertifikat stellt die Integrität des Codes sicher und überprüft den Besitzer. Dadurch informieren Sie Ihre Kunden, dass sie der signierten Software vertrauen können und diese ohne Angst installieren können.
Localisation is closely linked to this concept: it means adapting a product or service to the conditions and conventions proper to the end-user country while maintaining intact the specificity and the integrity of the code and message transmitted.
Mit diesem Konzept ist das der Lokalisierung strikt verbunden. Es handelt sich dabei um einen Anpassungsprozess eines Produkts oder einer Dienstleistung an die Bedingungen und Vereinbarungen des Verwendungslands oder -orts, wobei die Besonderheit, die vermittelten Codes und die vermittelte Nachricht völlig intakt bleiben.
The secure loader supports multiple recognized digital-signature (ECDSA or AES methods) and cryptography (AES-GCM) algorithms to receive, authenticate, and decrypt the encrypted firmware image, and check the integrity of the code.
Der Secure Loader unterstützt mehrere anerkannte digitale Signatur- (ECDSA oder AES) und Kryptografie-Algorithmen (AES-GCM) zum Empfangen, Authentisieren und Entschlüsseln des verschlüsselten Firmware-Image sowie zum Überprüfen der Integrität des Codes.
Sophos recommends webmasters put in place procedures and policies to ensure the integrity of the code they place on their websites, whether it be obviously executable (in the case of, for instance, EXE and COM files) or Macromedia Flash movies.
Sophos empfiehlt Webmastern die Einführung von Prozeduren und Vorschriften, damit die Integrität des auf den Webseiten eingesetzten Codes garantiert ist - unabhängig davon, ob es sich dabei um einen eindeutig ausführbaren Code handelt (wie zum Beispiel EXE- und COM-Dateien) oder um Macromedia Flash Filme.
There are just as many technological solutions for translating content while preserving the integrity of the code.
Und es gibt ebenso viele technologische Lösungen, um Textinhalt unter Beibehaltung der Codestruktur zu übersetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 91 ms.
