We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die abgefangenen Daten
Numerous reports from Syria indicate that the government of Bashar al-Assad uses the intercepted data in part to identify, arrest and interrogate critics.
Zahlreiche Berichte aus Syrien lassen darauf schließen, dass die Regierung von Präsident Baschar al-Assad die abgefangenen Daten unter anderem dazu nutzt, Kritiker*innen zu identifizieren, festzunehmen, in Verhören unter Druck zu setzen.
The intercepted data was analyzed to ensure national security.
Die abgefangenen Daten wurden zur Gewährleistung der nationalen Sicherheit analysiert.
The intercepted data is then passed to the antivirus engine for analysis - so the antivirus scanner can scan intercepted files, network packets, and other critical data.
Die abgefangenen Daten werden dann an die Antiviren-Engine zur Analyse weitergegeben, sodass der Antiviren-Scanner die abgefangenen Dateien, Netzwerkpakete und andere kritische Daten scannen kann.
Area of transmission was department that initially provided the intercepted data revealing these specific enemy agents.
Sendeort war Abteilung, die ursprünglich die abgehörten Daten geliefert hat, in denen diese speziellen Feindagenten aufgedeckt wurden.
Speaking in technical terms, an antivirus installs interceptors of system events deep within the protected system and pass the intercepted data to the antivirus engine for analysis so as to scan intercepted files, network packets and other critical data.
Technisch gesehen, installiert ein Antivirus-Programm im geschützten System Unterbrecher für Systemereignisse und gibt diese abgefangenen Daten an die Antivirus-Engine zur Analyse weiter, so dass die Dateien, Netzwerkpakete und andere kritische Daten auf Schädlinge geprüft werden können.
For months, millions of people lived in fear that fraudsters could loot their credit card accounts or place orders with the intercepted data.
Millionen Menschen bangten monatelang darum, dass Betrüger mit den abgefangenen Daten ihre Kreditkarten-Konten plündern oder falsche Bestellungen in ihrem Namen aufgeben könnten.
The intercepted data is transmitted to the creators and transmitters of the virus, who then sell it on.
Die geraubten Daten werden an die Entwickler und Versender des Virus übermittelt und von diesen verkauft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.