We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnittstellenmodule
den Schnittstellenmodulen
die Interface-Module
Select from several panel designs which range from a more traditional look, to expanded versions that allow you to access the interface modules directly on the panel.
Wählen Sie aus den verschiedenen Tableaudesigns, die von einer eher traditionellen Ausführung bis hin zu erweiterten Versionen reichen, bei denen direkt am Tableau auf Schnittstellenmodule zugegriffen werden kann.
Incoming torque and rotational speed values can be scaled, filtered, configured and parameterized at the interface modules -individually and without reaction.
An den Schnittstellenmodulen können individuell und rückwirkungsfrei die eingehenden Drehmoment- und Drehzahlmesswerte skaliert, gefiltert, konfiguriert und parametriert werden.
With the USB-CAN bus interface modules ES581.4, ES582 and ES584 or via Ethernet with the interface modules ES59x, ES88x, or ES89x
Mit den USB-CAN-Bus-Schnittstellenmodulen ES581.4, ES582 und ES584 oder via Ethernet mit den Schnittstellenmodulen ES59x, ES88x oder ES89x
With the wide offering of relays, the components for power supply and overvoltage protection, as well as the interface modules and analog isolation amplifiers, your application also becomes a genuine multi-talent.
Mit dem breiten Relais-Angebot, den Komponenten zur Stromversorgung und zum Überspannungsschutz sowie den Übergabebausteinen und analogen Trennverstärkern wird auch Ihre Applikation zum wahren Multitalent.
If a plant operator wishes to install new sensors or measuring equipment, for example, the control cabinet must be adapted because the interface modules are normally attuned to the end devices and must therefore be exchanged.
Wenn ein Anlagenbetreiber beispielsweise neue Sensoren oder Messgeräte installieren will, muss der Schaltschrank angepasst werden, weil die Interface-Module in der Regel auf die Endgeräte abgestimmt sind und ausgetauscht werden müssen.
The apparatus of claim 10, where the header files specify parameters passed by the interface modules.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Headerfiles von den Interfacemodulen weitergegebene Parameter angeben.
The method of claim 3, characterized in that the program calls the translation modules in place of the interface modules when executing on the second platform.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Programm die Übersetzungsmodule anstelle der Interfacemodule aufruft, wenn es auf der zweiten Plattform ausgeführt wird.
A device according to claim 1, characterized in that the power supply connection module (36) is provided with power supply terminals for the processing side and with power supply terminals for the installation side of the interface modules.
Schnittstelleneinrichtung gemäss dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Netzanschlussmodull (36) mit Netzanschlussklemmen für die Verarbeitungsseite und Netzanschlussklemmen für die Installationsseite der Schnittstellenmodulen versehen ist.
Error messages can be transmitted between the interface modules of the in-coming and out-going parallel signal lines through an appropriate connection.
Zwischen den Interface-Baugruppen der ankommenden und abgehenden parallelen Signalleitungen im jeden der Netzknoten sind Fehlermeldungen über einen entsprechenden Link übertragbar.
Because of the compact design of the interface modules, their clear terminal labelling, and their simple assembly on TS 32 or TS 35 rails, this system represents an attractive alternative to a pure individual wire approach.
Aufgrund des kompakten Formats der Übergabemodule, der eindeutigen Klemmstellenbezeichnung und der einfachen Montierbarkeit auf Tragschienen TS 32 und TS 35 stellt dieses System eine interessante Alternative zur reinen Einzelverdrahtung dar.
These two interfaces are configured on the card as serial TTL ports which can be converted into any desired type of port by using the interface modules.
Diese beiden Schnittstellen sind auf der Karte als serielle TTL-Ports ausgeführt, die mit Hilfe von Interfacemodulen in eine Schnittstelle beliebigen Typs gewandelt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.