Vertaling van "the interlock control system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Schleusensteuerung
das Schleusensteuerungssystem
Until this moment the second door is locked by the interlock control system.
Bis zu diesem Moment ist die zweite Tür durch die Schleusensteuerung blockiert.
Important is that the interlock control system which ensures the working in clean room conditions can adapt to them.
Wichtig ist dabei, daß sich auch die Schleusensteuerung, die das Arbeiten unter Reinraumbedingungen sicherstellt, diesen anpassen kann.
The interlock control system can easily be linked to a facility management system and many special functions are possible, too.
Die Schleusensteuerung kann problemlos auch in komplexe Gebäudesteuerungsanlagen eingebunden werden und es lassen sich viele Sonderfunktionen realisieren.
Despite the simple installation the interlock control system can be connected to complex control systems and facility centrals.
Trotz einfachem Aufbau kann das Schleusensteuerungssystem in komplexe Überwachungsanlagen und Gebäudezentralen eingebunden werden.
The shift lock system and the key interlock system are the interlock control system.
Die Schaltsperre und das Schlüsselverriegelungssystem bilden die Sperrsystem-Steuerung.
To allow using as many different locking devices as possible in the interlock control system the cable intended for this purpose has on one end 4 free leads which just have to be connected.
Damit möglichst viele verschiedene Verriegelungselemente in die Schleusenanlage integriert werden können, hat das Kabel hierfür auf der einen Seite 4 freie Litzen, die einfach nur noch angeklemmt werden müssen.
The 2.7 A and 5 A NT3 power packs have especially been designed for the newest generation of the interlock control system.
Die Netzteile NT3 mit 2,7 A bzw. 5 A sind speziell für die neueste Generation der Schleusensteuerung ausgelegt.
The access control functions with 24 VDC and can be energized by the power pack of the interlock control system.
Die Zutrittskontrolle arbeitet mit 24 VDC, so daß sie aus dem Netzteil der Schleusenanlage mit Strom versorgt werden kann.
Glaser Jailer laser safety windows are constantly monitored by the interlock control system when the laser is in operation.
Das aktive Laserschutzfenster „Glaser Jailer" ist mit dem Interlock Kontrollsystem ICS-6 verbunden, welches eine kontinuierliche und ausfallsichere Überwachung während des Laserbetriebs ermöglicht.
Of course, the Slim Jim warning light can also be connected to the interlock control system ICS-5/6.
Natürlich kann die Slim Jim Warnleuchte auch an das Interlock-Kontrollsystem ICS-6 angeschlossen werden.
The interlock control system with central controller RJ has especially been designed for installations with up to 5 doors.
Das Schleusensteuerungssystem mit Zentralsteuerung RJ ist speziell für kleine Anlagen mit bis zu 5 Türen vorgesehen.
The interlock control system ICS-6 "Elise" reaches the highest possible performance level PL E when properly installed in accordance with EN ISO 13849-1.
Kontrollsystem ICS-6 "ELISe" erreicht bei korrekter Installation gemäß der Norm EN ISO 13849-1 den höchst möglichen Performance Level PL e.
The interlock control system ICS-6 "Elise"...
Bewertung und Dokumentation von ICS-6 "ELISe"...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.