Vertaling van "the internal network interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der internen Netzwerkschnittstelle
The arrangement of Claim 3, wherein the internal network interface device (62) of the set-top electronics unit (40) includes an internal network to MPEG synthesizer (68) that converts clocking of the signal from an internal network clocking to an MPEG clocking.
Die Anordnung nach Anspruch 3, bei der die interne Netzschnittstellenvorrichtung (62) der Set-Top-Elektronik (40) ein internes Netz zum MPEG-Synthesizer (68) enthält, der die Taktung des Signals von einer Taktung des internen Netzes in eine MPEG-Taktung umwandelt.
The arrangement of Claim 4, wherein the internal network interface (52) of the network interface unit (32) is an Ethernet interface.
Die Anordnung nach Anspruch 4, bei der die interne Netzschnittstelle (52) der Netzschnittstelleneinheit (32) eine Ethernet-Schnittstelle ist.
The first line defines the internal network interface that filtering will happen on.
Die erste Zeile definiert eine interne Netzwerkschnittstelle, auf der das Filtern stattfinden wird.
The system according to claim 1, wherein the first computing system includes a client subsystem (62) for secure transfer of data from the workstation to the internal network interface of the secure computer.
System nach Anspruch 1, wobei das erste Computersystem ein Client-Subsystem (62) für die sichere Übertragung von Daten von einer Workstation zum Interface für das interne Netz des sicheren Computers beinhaltet.
Connect the internal network interface to your internal network.
Stellen Sie eine Verbindung zwischen der internen Netzwerkschnittstelle und dem internen Netzwerk her.
As the IP address unbinding only needs to be done on the internal network interface, the security group protection towards the outside world would remain effective.
Da die IP-Adressenbindung nur an der internen Netzwerkschnittstelle aufgehoben werden muss, bleibt die Sicherheitsgruppe auch weiterhin vor der Außenwelt geschützt.
The arrangement of Claim 1, wherein the network interface unit (32) includes an MPEG transport device (54), coupled to the internal network interface (52), for selecting a single program from a plurality of programs in a signal.
Die Anordnung von Anspruch 1, bei der die Netzschnittstelleneinheit (32) eine MPEG-Transportvorrichtung (54) enthält, die mit der internen Netzschnittstelle (52) verbunden ist, um ein einzelnes Programm aus einer Vielzahl von Programmen in einem Signal auszuwählen.
When ICF/ICS is acting as a gateway for the rest of the computers on your network, it provides DHCP and DNS services to the private network on the internal network interface.
Wenn ICF und ICS als Gateway für die anderen Computer in Ihrem Netzwerk agieren, ermöglichen sie DHCP- und DNS-Dienste für das private Netzwerk an der internen Netzwerkschnittstelle.
Connect the internal network interface to your internal network.
Stellen Sie eine Verbindung zwischen der internen Netzwerkschnittstelle und dem internen Netzwerk her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.