We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Verflechtung zwischen
The format is given by the intertwining between the spoken voices of Patrick Zindaco and Mara From Roit (author of the selection of the texts), original music interpreted live by the musician-composer Luke Dall'Asta and a slideshow of images Send request
Das Format wird durch die Verflechtung zwischen den gesprochenen Stimmen von Patrick Zindaco und Mara Von Roit (Autor der Auswahl der Texte) gegeben, interpretiert Originalmusik live von dem Musiker und Komponisten Lukas Dall'Asta und eine Diashow mit Bildern
The intertwining between the Club of Rome and the EU explains, why the illuminist EU (explanatory statement) today stands as the standard bearer of the CFR-illuministically conceived climate ideology.
Die Verflechtung zwischen dem Club of Rome und der EU erklärt, warum die illuministische EU (explanatory statement) heute als der Banner-Träger der CFR-illuministisch konzipierten Klimaideologie steht.
The author describes the intertwining between traditional, legal and illegal economic activities stemming from social transformation processes.
Die Autorin legt die Verflechtungen zwischen traditionellen, legalen und illegalen Wirtschaftsaktivitäten dar, die aus gesellschaftlichen Transformationsprozessen heraus entstehen.
These performances are complex structures of meaning, formed on the intertwining between the literal and the symbolic, the material and the spiritual, the physical and the mental, the intimate and the public, the repetitive and the changing, the actual and the virtual.
Diese Performances sind komplexe Bedeutungsstrukturen, die sich aus der Verflechtung von Buchstäblichem und Symbolischem, Materiellem und Geistigem, Physischem und Mentalem, Intimem und Öffentlichem, Repetitivem und Veränderlichem, Tatsächlichem und Virtuellem zusammensetzen.
Here, the intertwining between migration and "logistical" mobility becomes apparent when migrants have to engage with the border long before even getting there.
Hier verzahnen sich Migration und „logistische" Mobilität: Lange bevor sie die Grenze überhaupt erreichen, müssen sich die Migrant*innen mit ihr auseinandersetzen.
The intertwining between the interests of conservative government and private broadcasting chains could hardly be more glaring.
Offensichtlicher könnte die Interessenverquickung von konservativer Regierung und Privatsendern kaum sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.