Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the invalid commodity code
Vertaling van "the invalid commodity code" in Duits
die ungültige Warennummer
der ungültigen Warennummer
No successor is adopted for the invalid commodity code.
Für die ungültige Warennummer wird kein Nachfolger übernommen.
The date up to which the invalid commodity code was valid
Das Datum, bis zu dem die ungültige Warennummer gültig war
In the field, you enter the position at which the invalid commodity code ends.
In dem Feld geben Sie die Stelle ein, an der die ungültige Warennummer endet.
For each message, you define a commodity code as the successor of the invalid commodity code.
So legen Sie je Meldung eine Warennummer als Nachfolger für die ungültige Warennummer fest.
Each line has to contain the invalid commodity code from the previous year and the commodity code valid in the registration year.
Jede Zeile muss die ungültige Warennummer aus dem Vorjahr und die gültige Warennummer für das Anmeldejahr enthalten.
The commodity code which is now valid (successor) is then adopted for the invalid commodity code (Replaced With field).
Dadurch wird die nun gültige Warennummer (Nachfolger) für die ungültige Warennummer übernommen (Feld ersetzt durch).
The invalid commodity code is replaced with the valid commodity code.
Beim Austausch wird die ungültige Warennummer durch die gültige Warennummer ersetzt.
The invalid commodity code is displayed in the Predecessor column.
In der Spalte Vorgänger wird die ungültige Warennummer angezeigt.
If the invalid commodity code is still defined in records, e.g. in documents, you can replace the invalid commodity code with the valid commodity code.
Wenn die ungültige Warennummer noch in Datensätzen hinterlegt ist, z.B. in Belegen, dann können Sie die ungültige Warennummer gegen die gültige Warennummer austauschen.
For this purpose, the following data are adopted for the invalid commodity code
Dazu werden folgende Daten zu der ungültigen Warennummer übernommen
You can also define that no successor is adopted for the invalid commodity code.
Sie können jedoch auch festlegen, dass für eine ungültige Warennummer kein Nachfolger übernommen wird.
After a commodity code has been replaced, the valid commodity code is automatically adopted into the master files record of the invalid commodity code.
Nach dem Austausch einer Warennummer wird die gültige Warennummer automatisch in den Stammdatensatz der ungültigen Warennummer übernommen.
After the replacement, the valid commodity code is displayed instead of the invalid commodity code (Replaced With field).
Nach dem Austausch wird bei der ungültigen Warennummer die nun gültige Warennummer angezeigt (Feld ersetzt durch).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
