Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the issue of interoperability
Vertaling van "the issue of interoperability" in Duits
die Frage der Interoperabilität
die Interoperabilität
zur Frage der Interoperabilität
This means that we see the issue of interoperability, like that of obligations to transmit, as being essential.
Das bedeutet, dass die Frage der Interoperabilität aus unserer Sicht ebenso wie Übertragungsverpflichtungen unverzichtbar sind.
It addresses a number of issues, not dealt with in these directives, such as data-sharing between public authorities, and the issue of interoperability.
INSPIRE behandelt eine Reihe von Fragen, die in diesen Richtlinien nicht erfasst sind, wie die gemeinsame Nutzung von Daten durch Behörden und die Frage der Interoperabilität.
The mandate will also be updated in the light of the discussions on the issue of interoperability of information systems.
Das Mandat wird ferner unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Beratungen über die Interoperabilität der Informationssysteme aktualisiert werden.
The second key question is the issue of interoperability, and the McCarthy amendments in this area are worth supporting.
Die zweite wichtige Frage ist die Interoperabilität, und die Änderungsanträge von McCarthy in diesem Bereich sind es wert, unterstützt zu werden.
A long-term bet on Europe's strategic autonomy, which involves the issue of interoperability
Eine langfristige Herausforderung für die strategische Autonomie Europas, bei der es um die Frage der Interoperabilität geht.
In the future, the issue of interoperability and intermodality will play an important role.
In Zukunft wird vor allem das Thema der Interoperabilität aber auch der Intermodalität eine wichtige Rolle spielen.
The group will reportedly focus on the issue of interoperability between different blockchains, as well as contribute to entreprise tokenization and build public confidence in crypto.
Die Gruppe wird sich Berichten zufolge auf das Thema Interoperabilität zwischen verschiedenen Blockchains konzentrieren sowie zur Tokenisierung beitragen und soll das Vertrauen der Öffentlichkeit in Krypto stärken.
I agree with most of the considerations that have already been expressed regarding comodality as an important aspect and on the issue of interoperability.
Den meisten Betrachtungen, die bereits zum Thema Ko-Modalität als ein wichtiger Gesichtspunkt und zur Frage der Interoperabilität zum Ausdruck gebracht wurden, kann ich nur zustimmen.
The purpose of this working paper is to seek public comments on the issue of interoperability of interactive digital television services, and in particular on whether it would be appropriate to make implementation of certain standards compulsory at EU level.
Zweck dieses Arbeitspapiers ist die Einholung von Stellungnahmen aus der Öffentlichkeit zur Interoperabilität digitaler interaktiver Fernsehdienste, insbesondere zur Frage, ob es angemessen wäre, die Einführung bestimmter Normen in der EU verbindlich vorzuschreiben.
Secondly, a precise and incisive provision on the issue of interoperability has to be adopted, preventing the development of standardised solutions in the field of ICT.
Zweitens muss eine klare und wirksame Bestimmung zur Frage der Interoperabilität angenommen werden, die die Entwicklung standardisierter Lösungen im IKT-Bereich verhindert.
The issue of interoperability of interactive digital television is the subject of this working paper.
Thema dieses Arbeitspapiers ist die Interoperabilität digitaler interaktiver Fernsehdienste.
This means that we see the issue of interoperability, like that of obligations to transmit, as being essential.
Das bedeutet, dass die Frage der Interoperabilität aus unserer Sicht ebenso wie Übertragungsverpflichtungen unverzichtbar sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 55 ms.
