Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the kernel source tree
Vertaling van "the kernel source tree" in Duits
des Kernquellverzeichnisses
This script may be overwritten during the next kernel compilation, or even purged from the kernel source tree.
Dieses Skript kann während der nächsten Kernelkompilation überschrieben oder sogar aus dem Kernelquellbaum gelöscht werden.
The new kernel package will be created in the directory one level above the kernel source tree, and it may be installed using dpkg -i.
Das neue Kernel-Paket wird in dem Verzeichnis eine Ebene oberhalb des Kernel-Quellcode-Baums erstellt, und es kann mittels dpkg -i installiert werden.
While preparing the kernel source tree, genkernel will refrain from cleaning out any preexisting object files present in the source tree ( - no-clean).
Während der Kernel-Quellbaum vorbereitet wird, wird genkernel es unterlassen, jegliche bereits bestehende Objektdateien im Quellbaum zu entfernen ( - no-clean).
Run 'INSTALL options' to see extra compilation switches that allow overriding the kernel source tree settings.
Führen Sie die "INSTALL options" aus, um weitere Kompilierungs-Switches anzuzeigen, die ein Umgehen der Verzeichniseinstellungen der Kernquelle ermöglichen.
If you use any kernel modules that are not included in the kernel source tree but are provided elsewhere in Portage (e.g. ALSA drivers and NVIDIA or ATI graphics drivers), then you must reinstall these after upgrading the kernel.
Wenn Sie Kernelmodule verwenden, die nicht im Baum der Kernelquellen enthalten sind, sondern an anderer Stelle im Portage-Baum bereitgestellt werden (z.B. ALSA-Treiber und NVIDIA- oder ATI-Grafiktreiber), müssen Sie diese nach Aktualisierung des Kernels erneut installieren.
Dynamic Kernel Module Support (DKMS) is a program/framework that enables generating Linux kernel modules whose sources generally reside outside the kernel source tree. The concept is to have DKMS modules automatically rebuilt when a new kernel is installed.
DKMS steht für Dynamic Kernel Module Support. Das 2003 von Dell entwickelte Framework für Linux überwacht, ob zusätzliche Kernelmodule manuell installiert wurden, und aktualisiert die Module immer dann, wenn ein neuer/aktualisierter Kernel installiert wird.
If there is a mismatch between the configuration for the kernel source tree and the running kernel, a warning is displayed.
Falls die Konfigurationen des Kernquellverzeichnisses und des ausführenden Kerns nicht übereinstimmen, wird eine Warnung angezeigt.
If there is a mismatch between the configuration for the kernel source tree and the kernel itself,
Falls die Konfiguration des Kernquellverzeichnisses und der Kern selbst nicht übereinstimmen,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
