We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Refer to the language code list on page 81 to see which language the code represents.
Schlagen Sie in der Liste der Sprachcodes auf Seite 80 nach, welcher Code für welche Sprache steht.
Use the numbered buttons to key-in the corresponding 4-digit number according to the language code list on page 56.
Verwenden Sie die Ziffern- und die ENTER-Taste, um die entsprechende vierstellige Nummer in Übereinstimmung mit dem Sprachencode auf Seite 172 einzugeben.
You can change the optional language (French in the default setting) in the global settings to any language which is available in the language code list.
Sie können die optionale Sprache (Grundeinstellung: Französisch) in den globalen Einstellungen in jede andere Sprache umändern, die in der Codeliste "Sprachen" verfügbar ist.
Other: To select another language, press numeric keys then ENTER key to enter the corresponding digit number according to the language code list (() in the reference chapter.
Other: Zur Wahl einer anderen Sprache zunachst die Zifferntasten drucken und dann mit der ENTER-Taste den entsprechenden Zifferncode aus der Liste der Menusprachen eingeben.
Other - To select another language, press number buttons then ENTER to enter the corresponding 4digit number according to the language code list on page 20.
[Andere]: Um eine andere Sprache zu wählen, geben Sie über die Nummerntasten die entsprechende vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste der Sprachcodes entnehmen können (siehe Seite 38), und drücken Sie ENTER.
Then check the Language Code list at the back of this user manual and enter the respective 4-digit language code.
Schauen Sie dann in die Liste der Sprachcodes auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs, und geben Sie den entsprechenden vierstelligen Sprachcode ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.