We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With 5,652 skaters registered this year, the BMW BERLIN MARATHON Inline Skating race remains the largest inline event in the world, even though numbers have been decreasing for the past few years.
Mit 5.652 Teilnehmern ist der BMW BERLIN-MARATHON Inlineskating auch in diesem Jahr das weltweit größte Inlineevent, auch wenn die Teilnehmerzahlen seit einigen Jahren rückläufig sind.
In four and a half weeks, the starting shot for the largest inline marathon in the world will be fired.
The event organizers are optimistic, however, that after last year s great success of the largest inline skater marathon (9,612 participants from 45 countries) and the enthusiasm of the over 200,000 spectators along the course, that authorities attitude about the race has changed.
Die Veranstalter sind optimistisch, daß der großartige Erfolg des Vorjahres mit dem größten Inline-Skater-Marathon der Welt (9.612 Teilnehmer aus 45 Ländern) und der Begeisterung von über 200.000 Zuschauern an der Strecke für einen Meinungsumschwung bei den verantwortlichen Behördenvertretern gesorgt hat.
With 7,500 inline skaters registered, the field is complete and the suspense is growing for everyone who will be participating in the largest inline skating marathon in the world - whether amateurs or professionals in the World Inline Cup.
Das Starterfeld des weltweit größten Skate-Marathons ist mit 7500 Inline-Skatern komplett und die Spannung steigt so langsam bei allen Beteiligt an, ob Freizeitskater oder Profi des World Inline Cup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.