Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the latch elements
Vertaling van "the latch elements" in Duits
den Rastelementen
die Rastelemente
der Sperrelemente
Insulating system in accordance with claim 6, characterised in that counterelements which cooperate with the latch elements (10) at the outer sides of the sleeve (3) are provided.
Dämmsystem nach Anspruch 6, dadurch , daß an den Außenseiten der Hülle (3) mit den Rastelementen (10) zusammenwirkende Gegenelemente vorgesehen sind.
Divider (48) according to Claim 8, characterised in that a holding means (42) provided with the latch elements encloses a support, which is fixed or connected to the deflector (30), in a U shape.
Halmteiler (48) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine mit den Rastelementen versehene Halterung (42) einen mit dem Abweiser (30) verbundenen oder ortsfesten Träger U-förmig umschließt.
Kit according to claim 9, characterised in that the latch elements (26) on the mounting module (2) are designed as resiliently deflectable latch hooks (28) projecting from the front side (15) of the base plate (12).
Bausatz nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastelemente (26) am Montagemodul (2) als elastisch auslenkbare, von der Vorderseite (15) der Grundplatte (12) abstehende Rasthaken (28) ausgebildet sind.
Appliance according to Claim 5, characterized in that the bail and the latch elements are arranged centrally or at the side on the system or display unit (2, 4).
Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel und die Rastelemente mittig oder seitlich an der System- oder Anzeigeeinheit (2, 4) angeordnet sind.
The system of Claim 10, further comprising: means for generating an interrupt signal upon the detection of a zero voltage crossing of the voltage of a respective incoming signal to prompt the logic element to sample the stores of the latch elements.
System nach Anspruch 10, und ferner mit einer Einrichtung zum Erzeugen eines Unterbrechungssignals bei Wahrnehmung eines Spannungsnulldurchgangs der Spannung eines jeweiligen ankommenden Signals, um das Logikelement zu veranlassen, die Speicher der Sperrelemente abzutasten.
The system of Claim 10, further comprising: a timer which generates at a predetermined rate an interrupt signal to prompt the logic element to sample the stores of the latch elements.
System nach Anspruch 10, und ferner mit einem Zeitglied, das bei einem vorbestimmten Takt ein Unterbrechungssignal erzeugt, um das Logikelement zu veranlassen, die Speicher der Sperrelemente abzutasten.
A lock according to any one of the preceding claims wherein the elongate members(39) are provided with recesses(41) formed in their outer surfaces adjacent the free end thereof for engagement with the latch elements(50).
Schloß nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die länglichen Teile (39) mit Ausnehmungen (41) versehen sind, die in ihren äußeren Oberflächen benachbart zu deren freien Enden zum Eingriff mit den Verriegelungselementen (50) ausgebildet sind.
An electrical connector element (10, 10', 10") in accordance with claim 1, characterized in that the security against rotation is formed by one of the latch elements (22, 22").
Elektrisches Anschlusselement (10, 10', 10") nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung von einem der Rastelemente (22, 22") gebildet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the latch elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 35 ms.
