The architect requested a straight line in the layout for modern aesthetics.
Der Architekt forderte für die moderne Ästhetik eine gerade Linie im Grundriss.
Before proposing changes, she carefully studied the layout of the land.
Bevor sie Änderungen vorschlug, studierte sie sorgfältig die Gesamtlage.
Understanding the layout of the land helps prioritize our limited resources effectively.
Das Verständnis der Gesamtlage hilft, unsere begrenzten Ressourcen effektiv zu priorisieren.
New employees struggle until they grasp the layout of the land in operations.
Neue Mitarbeiter tun sich schwer, bis sie die Gesamtlage im Betrieb begreifen.
Having a measuring tape handy made it easier to plan the layout.
Ein Maßband griffbereit zu haben, machte die Planerstellung einfacher.
Struggling with the layout, the designer redesigned the entire project.
Da er mit dem Layout haderte, gestaltete der Designer das gesamte Projekt neu.
They plan to map the layout of the new office space.
Sie planen, die Gestaltung des neuen Büroraums zu entwerfen.
She rearranges the furniture ad nauseam, never satisfied with the layout.
Sie arrangiert unermüdlich die Möbel um, nie zufrieden mit der Anordnung.
I found the layout of the links to be both beautiful and difficult.
Das Layout des Dünenplatzes fand ich sowohl schön als auch herausfordernd.
He tried to picture the layout of the new office space.
Er versuchte, sich die Anordnung des neuen Büroraums vorzustellen.
In her design, she creatively incorporated multiple rhombs into the layout.
In ihrem Design integrierte sie kreativ mehrere Rauten in das Layout.
They need to rough out the layout of the garden before any planting.
Sie müssen das Layout des Gartens grob planen, bevor etwas gepflanzt wird.
She can easily picture the layout for her upcoming event.
Sie kann sich die Gestaltung ihrer kommenden Veranstaltung leicht ausmalen.