Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the license program
Vertaling van "the license program" in Duits
das Lizenzprogramm
des Lizenzprogramms
I tried to talk you out of the license program,
Ich wollte dir das Lizenzprogramm ausreden,
The customer must ensure that he provides a working environment in which the license program or software can be used in accordance with the contract.
Der Kunde hat dafür Sorge zu tragen, dass er eine Arbeitsumgebung vorhält, in der das Lizenzprogramm bzw. die Software vertragsgemäße Anwendung finden kann.
The License Program that you selected on the previous page determines what information you need to provide on this page.
Das Lizenzprogramm, das Sie auf der vorherigen Seite ausgewählt haben, bestimmt, welche Informationen Sie auf dieser Seite angeben müssen.
The License Program that you selected on the previous page determines what information you need to provide on this page.
Das Lizenzprogramm , das Sie auf der vorherigen Seite ausgewählt haben, bestimmt, welche Informationen Sie auf dieser Seite angeben müssen.
The license program (LicenseType) is 'Open', the product version is 'Windows Server 2003', and the license type (ProductType) is 'Per User CAL'
Das Lizenzprogramm (LicenseType) ist Open, die Produktversion ist Windows Server 2003, und der Lizenztyp (ProductType) ist Pro Benutzer.
The license program (LicenseType) is 'Agreement', the agreement type is 'Select License', the product version is 'Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2', and the license type (ProductType) is 'Per Device CAL'.
Das Lizenzprogramm (LicenseType) ist Agreement, der Vertragstyp ist Select License, die Produktversion ist Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2, und der Lizenztyp (ProductType) ist Pro Gerät.
Prices, condition terms and technical details of the license program are set out in the license or service description.
Preise, Konditionen und technische Einzelheiten des Lizenzprogramms ergeben sich aus dem Lizenzschein bzw. der Leistungsbeschreibung.
Upon termination of the contract, freedom manufaktur will terminate the use of the license program or the software for the customer immediately.
Bei Beendigung des Vertrags wird freedom manufaktur die Nutzung des Lizenzprogramms bzw. der Software durch den Kunden sofort beenden.
If the scope of performance of the license program or software concerned is extended more than marginally, freedom manufaktur shall be entitled to increase the prices reasonably.
Soweit der Leistungsumfang des betreffenden Lizenzprogramms bzw. der Software mehr als nur unwesentlich erweitert wird, ist freedom manufaktur berechtigt, die Preise angemessen zu erhöhen.
In addition to the general terms and conditions, the contents of the license certificate or other documents made available by freedom manufaktur in connection with the license program may result in additional contract components.
Neben den Allgemeinen Geschäftsbedingungen können sich aus dem Inhalt zum Lizenzschein oder weiteren von der freedom manufaktur in Verbindung mit dem Lizenzprogramm zur Verfügung gestellten Dokumenten weitere Vertragsbestandteile ergeben.
The customer must regularly back up the data that is entered and processed in the context of the use of the license program or the software, as well as in the context of a data processing process.
Der Kunde hat regelmäßig die Daten zu sichern, die im Rahmen der Nutzung des Lizenzprogramms bzw. der Software eingegeben, verarbeitet werden, sowie im Rahmen eines Datenverarbeitungsprozesses entstehen.
Accordingly, a worldwide license can also meet the required FRAND conditions if it includes the requirement that all of the licensee's group companies have to participate in the license program.
Demnach kann eine weltweite Lizenz auch dann die geforderten FRAND-Bedingungen erfüllen, wenn sie beinhaltet, dass alle Konzerngesellschaften des Lizenznehmers an dem Lizenzprogramm teilnehmen müssen.
For more information and quick access to the license program of Dassault Systèmes, please fill out the online form below.
Für weitere Informationen und einen schnellen Zugang zu dem Lizenzprogramm von Dassault Systèmes füllen Sie bitte das untenstehende Online-Formular aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the license program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 66 ms.
