Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the local area code
Vertaling van "the local area code" in Duits
die Vorwahl
der Vorwahl
Phone numbers in databases must be provided with the local area code in order to be dialed.
Rufnummern in Datenbeständen müssen mit Ortsvorwahl versehen sein um gewählt werden zu können.
The phone number must be provided with the country code and the local area code.
Die Telefonnummer ist mit Länder- und Ortsvorwahl anzugeben.
Using the Dial String field, you can add the local area code as a prefix to all local calls so IC users do not need to dial the local area code.
Mit dem Feld „ Wählzeichenfolge "können Sie die Vorwahl als Präfix zu allen lokalen Anrufen hinzufügen, so dass IC-Benutzer die Vorwahl nicht zu wählen brauchen.
This requires that the User's location corresponds to the local area code of the ported phone number.
Voraussetzung hierfür ist, dass der Standort des Nutzers mit der Vorwahl der portierten Rufnummer übereinstimmt.
If your contact in New Zealand did not provide the local area code, you may be able to guess it by looking up his address.
Wenn dein Anrufpartner in Neuseeland keine Ortsvorwahl angegeben hat, kannst du auch versuchen, sie mit Hilfe seiner Adresse zu erraten.
When dialing a number outside the local area code, you must first dial a 1.
Wenn man außerhalb der lokalen Gegend wählt, muss man erst eine 1 eintippen.
Serbia: (include the local area code if dialing from a mobile phone)
Serbien: (füge die Ortsvorwahl hinzu, wenn du von einem Mobiltelefon aus anrufst)
In this case, the word fax must be followed by a colon (:), a plus sign (+), the country/region code, a space, the local area code in parenthesis, a space, and the phone number without spaces or hyphens.
In diesem Fall muss ein Doppelpunkt (:), ein Pluszeichen (+), der Ländercode, ein Leerzeichen, die Ortskennzahl in Klammern, ein Leerzeichen und die Telefonnummer ohne Leerzeichen oder Bindestriche auf das Wort Fax folgen.
General location rules specify the name of a location, the country or region, and the local area code.
In den allgemeinen Standortregeln werden der Name des Standortes sowie die Landes- und Ortskennzahl angegeben.
Make sure the country (country code) and the local area code are set according to your location and requirements.
Hier wird das Land (Ländervorwahl) und die Ortsvorwahl eingegeben.
If dial string starts with my area code, strip it off - select to automatically remove area code Area code from the number when dialling a number containing the local area code.
Eigene Ortsvorwahl ignorieren, wenn in Nummer enthalten - Wählen Sie diese Option, um automatisch die Ortsvorwahl Ortsvorwahl zu entfernen, wenn eine Nummer mit der lokalen Vorwahl gewählt wird.
If you wish to use the number to send an SMS: Save the number with the local area code (dialling code) in the directory.
Wollen Sie die Nummer auch für das Versenden von SMS verwenden: Die Nummer mit Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) im Adressbuch speichern.
Telephones To call Italy from abroad you first dial 00, followed by 39, the local area code and the local number.
Um Rom aus dem Ausland anzurufen, wähle zunächst 00, gefolgt von der Landesvorwahl für Italien 39, der Ortsvorwahl 06 und der Teilnehmernummer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 97 ms.
