Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the login shell
Vertaling van "the login shell" in Duits
die Login-Shell
A normal user is able to disable the login shell of the root account via usermin.
Über usermin kann ein normaler Benutzer die Login-Shell des Root-Accounts deaktivieren.
Attempting to execute login from any shell but the login shell will produce an error message.
Der Versuch, von einer Shell außer der Anmelde-Shell login auszuführen, wird eine Fehlermeldung erzeugen.
Permissions for the login shell for at least one user account on the target system allow group and/or world write access.
Berechtigungen für die Login Shell für mindestens ein Benutzerkonto auf dem Zielsystem ermöglichen den Zugriff auf Guppen und/oder den globalen Schreibzugriff.
If a different login shell from the default value is to be used for the computer account, the login shell can be adapted manually in this input field.
Falls eine vom Vorgabewert abweichende Login-Shell für das Rechner-Konto verwendet werden soll, kann die Login-Shell in diesem Eingabefeld manuell angepasst werden.
A subsystem login is indicated by the presence of a" " as the first character of the login shell.
Eine Subsystem-Anmeldung wird durch einen" " als erstes Zeichen der Login-Shell gekennzeichnet.
The only restriction placed on the login shell is that the command name must be listed in/etc/shells, unless the invoker is the superuser, and then any value may be added.
ANMERKUNGEN Die einzige Beschränkung für die Login-Shell ist, dass der Name des Befehls in der Datei/etc/shells enthalten sein muss.
However, if the login shell for a user account is not disabled and a non-empty.rhosts file is left in the user's home directory, it may still be possible to access the system using the user account.
Wenn die Login Shell für ein Benutzerkonto jedoch nicht deaktiviert oder im Basisverzeichnis des Benutzers eine nicht leere.rhosts-Datei enthalten ist, ist der Zugriff auf das System unter Verwendung des Benutzerkontos dennoch möglich.
Login programs use the value of this field to initialize the HOME environment variable for the login shell.
Anmeldeprogramme benutzen diesen Wert, um die Umgebungsvariable HOME für die Anmelde-Shell zu initialisieren.
Hendrik Weimer discovered that it is possible for a normal user to disable the login shell of the root account via usermin, a web-based administration tool.
Hendrik Weimer entdeckte, dass es für einen normalen Benutzer möglich ist, die Login-Shell von root mit usermin, einem Web-basierten Administrationswerkzeug, zu deaktivieren.
If the test -319,10 +319,10 The compatibility binary is not suitable for interactive use, so as system administrator, adjust the login shell of your Korn Shell users.
Die Kompatibilitäts-Binärdatei ist nicht zur interaktiven Nutzung gedacht, daher sollten Sie als Systemadministrator die Login-Shell Ihrer Korn-Shell-Benutzer anpassen.
Note that the login shell also sources the configuration files listed under Table 1.2, "Bash Configuration Files for Non-Login Shells".
Die Login-Shell greift außerdem auf die unter Tabelle 1.2, „Bash-Konfigurationsdateien für Nicht-Login-Shells" aufgeführten Konfigurationsdateien zu.
In the Login Shell box, type the full path name of the new shell for the user.
Geben Sie im Feld Anmelde-Shell den vollständigen Pfadnamen der neuen Shell für den Benutzer ein.
The login shell was changed from/bin/sh to/usr/local/bin/bash to use the bash shell that was previously installed as a package.
Im Beispiel wurde die Login-Shell von/bin/sh zu der vorher installierten/usr/local/bin/bash geändert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the login shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 247 ms.
