The design without crossbars resulted in considerable deformations of the machine frame.
There is also the option of attaching an outrigger to the machine frame.
Optional ist es möglich, einen Ausleger auf den Maschinenrahmen anzubringen.
The changing accelerations of the moving parts bring vibration into the machine frame.
Die wechselnden Beschleunigungen der bewegten Teile bringen Vibration ins Maschinengestell.
All functions are easily accessed on the control panel on the machine frame.
Auf dem Bedienpaneel am Maschinenständer sind alle Funktionen übersichtlich angeordnet.
All rollers and the machine frame are made of stainless steel.
Alle Walzen und das Maschinengestell sind in rostfreiem Stahl ausgeführt.
The hydraulic unit with pump and motor is under the machine frame.
Das Hydraulikaggregat mit Pumpe und Motor ist unter dem Maschinenständer angeordnet.
The rinser is driven by driving system inside the machine frame via gear.
Made of high intensity aluminum alloy except the machine frame.
Gemacht von der Aluminiumlegierung der hohen Intensität schließen Sie den Maschinenrahmen aus.
The support arm is movably mounted in the machine frame.
Amortization bars connecting the three-point hitch and the machine frame.
Stoßdämpferstangen, die die Dreipunktaufhängung mit dem Maschinenrahmen verbinden.
Further tool holders can also be integrated to the machine frame.
Coolant reservoir with submersible pump is placed in the machine frame.
New adjustable locking system embedded in the machine frame.
Das neue, verstellbare Verriegelungssystem ist in den Rahmen eingelassen.