We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speicher der Maschine
den Maschinenspeicher
The condition of the tools in the machine memory is clearly visualized using various filters.
Über verschiedene Filter wird der Zustand der Werkzeuge im Speicher der Maschine klar dargestellt.
All tool data is acquired and automatically transferred to the machine memory.
Alle Werkzeugdaten sind erfasst und werden automatisch in den Anlagenspeicher übernommen.
Fax data are stored separately from print data in the machine memory of the fax machine.
Faxdaten werden getrennt von Druckdaten im Gerätespeicher des Faxgerätes aufbewahrt.
The method of claim 1 wherein loading new information comprises: loading a new operational parameter into the machine memory.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Laden neuer Informationen aufweist: Laden eines neuen Betriebsparameters in den Maschinenspeicher.
The method of claim 1 wherein loading new information comprises: transferring the new information from a floppy disc accessible by the remote controller to the machine memory.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Laden neuer Informationen aufweist: Übertragen der neuen Informationen von einer Diskette, auf die die Fernsteuerung zugreifen kann, zum Maschinenspeicher.
The method of claim 1 and further comprising: performing diagnostic operations on the power machine with the remote controller; and wherein loading comprises obtaining the new information based on the diagnostic operations and loading the new information into the machine memory through the remote controller.
Verfahren nach Anspruch 1 und des Weiteren mit: Durchführen von Diagnoseoperationen an der Kraftmaschine mit der Fernsteuerung; und, wobei das Laden das Gewinnen der neuen Informationen auf der Grundlage der Diagnoseoperationen umfasst, Laden der neuen Informationen in den Maschinenspeicher durch die Fernsteuerung.
The cutting machine operator learns to read technical drawings correctly in order to enter the correct production parameters into the tool machines, to call up programs from the machine memory, and to write CNC programs.
Der Zerspanungsmechaniker lernt, technische Zeichnungen korrekt zu lesen, um daraus die richtigen Fertigungsparameter in die Werkzeugmaschinen einzugeben, sowie Programme aus dem Maschinenspeicher abzurufen und CNC-Programme zu erstellen.
Developed thanks to special software installed in the machine memory and conducted by using special test benches, Systems' functional tests are mainly the electric and pneumatic type.
Die funktionellen Überprüfungen von Systems sind hauptsächlich elektrischer und pneumatischer Natur, da sie mit Hilfe spezieller Prüfstände durchgeführt werden, aber auch auf Grund ihrer Realisierung dank einer besonderen Software, die im Speicher der Maschine installiert wurde.
Monitor the memory usage using the NT Task Manager or other utility if the machine memory is suspect.
Achten Sie auf die Speicherbelegung mit dem NT Task-Manager oder einem anderen Dienstprogramm, falls der Speicher das Problem verursachen könnte.
Monitor the memory usage using the Windows Task Manager or other utility if the machine memory is suspect.
Überprüfen Sie im Windows Task-Manager oder einem anderen Dienstprogramm die Speicherauslastung, falls der Speicher als Verursacher des Problem in Frage kommt.
If Data remains in the machine memory, pressing Go will print that remaining data.
Wenn noch Daten im Druckerspeicher vorhanden sind, werden sie durch Drücken der Go-Taste ausgedruckt.
Idea Stand-Alone - The machine memory holds over 300 different cutting and decoding systems, and memorises over 1.000 cutting systems.
Idea Stand-Alone - Mehr als 300 verschiedene Schlüsselsysteme können sofort als Vorlage zum Kopieren nach Code oder zum Decodieren verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.