Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the mail database
Vertaling van "the mail database" in Duits
die Mail-Datenbank
der Mail-Datenbank
die E-Mail-Datenbank
If you have disabled scanning for the server's mail database (it is enabled by default), the mail database will not be scanned.
Wenn Sie das Scannen der Mail-Datenbank für den Server deaktiviert haben (in der Standardeinstellung ist es aktiviert), wird die Mail-Datenbank nicht gescannt.
Mail database scan operations - This operation is specific to the mail database (mail.box), and scans the e-mail messages and attachments passing through the server.
Scanvorgänge für Mail-Datenbank - Durch diesen Vorgang, der nur für die Mail-Datenbank (Posteingang) bestimmt ist, werden über den Server geleitete E-Mail-Nachrichten und Anhänge gescannt.
On request, sent messages can be stored in the mail database of the user.
Versendete Nachrichten können auf Wunsch in der Mail-Datenbank der Benutzer abgelegt werden.
If the server is shut down while a large quantity of messages are being routed, any messages that are still to be routed will remain in the mail database (mail.box) as Dead messages.
Wird der Server während der Weiterleitung von vielen Nachrichten heruntergefahren, verbleiben alle noch weiterzuleitenden Nachrichten in der Mail-Datenbank (mail.box) als unzustellbare Nachrichten.
When this option is selected, opening a folder and filtering on voicemails and/or faxes is done by applying a filter on the mail database.
Wenn diese Option ausgewählt ist, wird zum Öffnen eines Ordners und Filtern von Voicemails und/oder Faxen ein Filter auf die E-Mail-Datenbank angewandt.
When this option (which is only enabled when Use Database Search option is selected) is selected, the filter applied on the mail database includes a reference to the currently selected folder.
Wenn diese Option (die nur aktiviert ist, wenn die Option „Datenbanksuche verwenden" ausgewählt ist) ausgewählt wird, enthält der auf die E-Mail-Datenbank angewandte Filter einen Verweis auf den derzeit ausgewählten Ordner.
Trust all - All encrypted e-mail messages are allowed to pass through the mail database, regardless of their senders.
Allen vertrauen - Alle verschlüsselten E-Mail-Nachrichten können unabhängig von ihrem Absender über die Mail-Datenbank weitergeleitet werden.
Errors? - Whether the scan operation's settings are correct for the mail database
Fehler? - Zeigt an, ob die Einstellungen des Scanvorgangs für die Mail-Datenbank richtig sind
This operation applies to all databases on the Lotus Domino server except the mail database (mail.box).
Von diesem Scanvorgang werden alle Datenbanken auf dem Lotus Domino-Server außer der Mail-Datenbank (Posteingang) erfaßt.
The database accesses the mail database of the current working environment (button "Archive Mail").
Die Datenbank greift auf die Mail-Datenbank der aktuellen Arbeitsumgebung zu (Schalter "Archive Mail").
The document shows whether the mail database (mail.box) and other databases on the servers in this domain are included in GroupShield for Lotus Domino's on-access scan operations.
Das Dokument zeigt an, ob die Mail-Datenbank (Posteingang) und die übrigen Datenbanken des Servers in dieser Domäne in die Zugriffs-Scanvorgänge von GroupShield für Lotus Domino integriert werden.
Backing up the mail database on Client 1
Sicherung der Mail-Datenbank auf Client 1
Ensure that the Out of Office agent is running on the server and not locally. You can see this in the mail database under View/Agents.
Stellen Sie sicher, dass der Abwesenheitsagent auf dem Server läuft und nicht lokal: Das sehen Sie in der Mail-Datenbank bei Ansicht/Agenten (View/Agents).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the mail database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 57 ms.
