Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the mail program
Vertaling van "the mail program" in Duits
Mailprogramm
E-Mail-Programm
das Mail-Programm
des Mail-Programms
Independent of the client operating system and the mail program, the user can send and receive also faxes, voicemails and SMS - in addition to e-mails - via the regular e-mail client.
Unabhängig vom Client Betriebssystem und Mailprogramm kann der Benutzer zusätzlich zu seinen E-Mails auch Faxe, Sprach- und Kurznachrichten mit dem gewohnten E-Mail Client empfangen und versenden.
Each such directory corresponds to a folder in the mail program (Inbox, Outbox, etc.) and may contain messages (i.e... eml files) or subfolders (i.e. other message directories).
Jedes dieser Verzeichnisse entspricht einem Ordner im Mailprogramm (Posteingang, Postausgang, etc.) und kann Nachrichten (d.h... eml-Dateien) oder Unterordner (d.h. andere Nachrichtenverzeichnisse) enthalten.
Important is, that encryption is set up in the mail program of the user.
Wichtig ist, dass die Verschlüsselung im E-Mail-Programm des Anwenders eingerichtet wird.
An error message that the mail program generates if an error occurs upon processing the response.
Eine Fehlermeldung, die das Mail-Programm generiert, wenn es bei der Verarbeitung der Antwort zu einem Fehler kommt.
Dell factory installs Windows Live Essentials with every system with Windows 7 so you automatically get the mail program with your PC.
Dell installiert werksseitig Windows Live Essentials auf jedem System mit Windows 7, sodass Sie das Mail-Programm automatisch mit dem PC erhalten.
Dell factory installs Windows LiveTM Essentials with every system with Windows 7 so you automatically get the mail program with your PC.
Dell installiert werksseitig Windows LiveTM Essentials auf jedem System mit Windows 7, sodass Sie das Mail-Programm automatisch mit dem PC erhalten.
It is the mail program of my choice.
Als Mailprogramm ist KMail meine Wahl.
The corresponding settings can be found in the account settings of the mail program.
Die entsprechenden Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in den Kontoeinstellungen des jeweiligen Mail-Programms.
This software ensures that the mail program, browser and other applications on the computer are provided automatically with the codes.
Sie sorgt dafür, dass die Schlüssel dem Mail-Programm, dem Browser und anderen Anwendungen auf dem Rechner automatisch zur Verfügung gestellt werden.
Like this, these mails are downloaded normally with the mail program and can be placed into a folder or deleted using special filter rules.
Dadurch werden diese Mails ganz normal mit dem Mailprogramm heruntergeladen und können dort dann durch spezielle Filterregeln in einen Ordner verschoben oder gelöscht werden.
The selection of recipients is analogous to the mail program: from a list or by entering the address.
Die Auswahl der Empfänger geschieht analog zum Mail-Programm aus einer Liste oder per Eingabe der Adresse.
This also applies to e-mails for which you should completely dispense with special formatting (depending on the mail program, these may not be displayed correctly to the recipient).
Das gilt auch für E-Mails, bei denen Sie komplett auf spezielle Formatierungen verzichten sollten (je nach Mail-Programm werden diese dem Empfänger nämlich unter Umständen nicht korrekt dargestellt).
When you contact us by e-mail or via a contact form, the data you provide in the form will be stored by us in the mail program of the responsible employee in order to be able to enter into dialogue with you.
Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen im Formular mitgeteilten Daten von uns im Mailprogramm der zuständigen Mitarbeiter/-innen gespeichert, um mit Ihnen in den Dialog treten zu können.
Synoniemen voor the mail program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 75 ms.
