Download for Windows Premium
Publiciteit
the main points of reference

Vertaling van "the main points of reference" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der wichtigsten Bezugspunkte
In the late nineteenth century this place was one of the main points of reference for the Bohemians and modernist artists - much like Picasso - who gathered to chat, share experiences and see shows and concerts.
Im späten neunzehnten Jahrhundert war dieser Ort einer der wichtigsten Bezugspunkte für Bohemiens und modernistische Künstler, die sich dort unterhalteten, Erfahrungen austauschten und Shows und Konzerte genossen.
That is why the Bellavista Peninsula has now become one of the main points of reference for lovers of Sardinian flora and fauna, and is used as an example of perfect integration between environmental protection and the development of local tourism.
Genau deshalb ist die Halbinsel Bellavista heute zu einem der wichtigsten Bezugspunkte für die Liebhaber der Flora und Fauna von Sardinien geworden und gilt als ein Beispiel für perfekte Integration von Umweltschutz und Tourismusentwicklung der Region.
Nevertheless, the rugged nature of the landscape and a certain respect for the surroundings have kept golf courses, brick and cement from hiding the natural beauty of this municipality, where the mountains and the village itself continue to be the main points of reference.
Dennoch haben die mächtige Landschaft und ein gewisser Respekt vor der Umwelt verhindert, dass die Golfplätze, die Ziegelsteine und der Beton die natürliche Schönheit dieser Gemeinde begraben, in der das Gebirge und das Dorf an sich die wichtigsten Anziehungspunkte geblieben sind.
Immanuel Kant's ethics is one of the main points of reference for current deontologists and other thinkers who approach ethical issues with a focus on other factors than (foreseeable) consequences.
Immanuel Kants Ethik ist einer der Hauptbezugspunkte für gegenwärtige DeontologInnen und DenkerInnen, welche sich den Problemen der globalen Gerechtigkeit von einem nicht-Konsequentialistischen Ausgangspunkt nähern.
4000 visitors were recorded as having attended the 2017 edition of Biesse's Inside, one of the main points of reference in the second half of the year in terms of events for the sector dedicated to machining wood and technological materials.
4000 Besucher bei der Auflage 2017 der Inside Biesse, die sich als wichtigste Referenzveranstaltung im 2. Halbjahr 2017 für den Bearbeitungssektor Holz und technologische Werkstoffe erwiesen hat.
But now, with the arrival of the lifts, it is one of the main points of reference for the thousands of skiers who hit the Campiglio slopes in the winter.
Heutzutage jedoch - seit es die Aufstiegsanlagen gibt - dient sie vor allem als Bezugspunkt für Tausende von Skifahrern, die im Winter die Pisten von Campiglio bevölkern.
We start with a tour of the Old Town and of the School's surroundings so that students can familiarise themselves with the city, and get to know the main points of reference.
Wir fangen die Woche meist mit einem Spaziergang durch die Altstadt an und laufen die Umgebung der Schule ab. So lernen unsere Schüler und Studenten die Stadt von Tag eins an kennen, können die wichtigsten Wege sofort selbstständig erledigen und wissen wo sich die interessanten Orte befinden.
Our permanent presence from our offices in Europe, USA and Latin America, has made us one of the main points of reference in e-invoicing.
Die permanente Präsenz durch unsere Büros in Europa, den USA und Lateinamerika hat uns zu einer der wichtigsten Referenzen für den elektronischen Rechnungsaustausch gemacht.
Kogler too has a special position among that group of Austrian artists who were the first to consistently orient themselves internationally and for whom Duchamp, Minimal Art, Conceptual Art, and Pop Art were the main points of reference.
Kogler nimmt auch unter jener Gruppe österreichischer Künstler eine Sonderstellung ein, die sich erstmals konsequent international orientierte und für deren Arbeit Duchamp, Minimal-Art, Konzeptkunst und Pop-Art die wesentlichen Bezugspunkte waren.
"The Copenhagen criteria are the main points of reference for the EU enlargement process" he recalled and underlined the importance of a constructive and forward looking dialogue within the existing international structures aiming at reinforcing cooperation between all parts.
"Die Kopenhagener Kriterien sind die Hauptbezugspunkte des Beitrittsprozesses", so Klär, der betonte, wie wichtig ein konstruktiver und nach vorne gerichteter Dialog innerhalb der bestehenden internationalen Strukturen ist, um die Zusammenarbeit auf allen Seiten auszubauen.
"The Copenhagen criteria are the main points of reference for the EU enlargement process" he recalled and underlined the importance of a constructive and forward looking dialogue within the existing international structures aiming at reinforcing cooperation between all parts.
"Die Kopenhagener Kriterien sind die Hauptbezugspunkte des Beitrittsprozesses", so Klär, der betonte, wie wichtig ein konstruktiver und nach vorne gerichteter Dialog innerhalb der bestehenden internationalen Strukturen ist, um die Zusammenarbeit auf allen Seiten auszubauen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 89 ms.