Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the main programmes
Vertaling van "the main programmes" in Duits
Hauptprogramme
die wichtigsten Programme
den Hauptprogrammen
Right of the monitor we find the well-known mode-dial, which holds the main programmes.
Rechts vom Monitor findet man das bekannte Einstellrad, auf dem sich die Hauptprogramme befinden.
The dial contains most of the main programmes so they can be activated directly and quickly.
Auf dem Wahlrad sind die wichtigsten Programme vorhanden, damit diese direkt aktivierbar sind.
Brazil is carrying out a participatory experiment organised at different levels, in order to implement the main programmes for redistributing resources and improving social conditions.
Brasilien ist dabei, Erfahrungen mit der Mitwirkung auf verschiedenen Ebenen zu sammeln, um die wichtigsten Programme für die Umverteilung von Mitteln und die soziale Unterstützung durchzuführen.
The command dial on top of the camera offers direct access to the main programmes and the reproduction of the settings in the large monitor are clear enough.
Das Einstellrad oben auf der Kamera bietet direkten Zugang zu den Hauptprogrammen und die Wiedergabe der Einstellung im großen Display lässt an Klarheit nichts zu wünschen übrig.
In addition to the main programmes supporting youth-education-mobility, some other EU programmes are also providing support for young people.
Zusätzlich zu den Hauptprogrammen zur Unterstützung der Bereiche Jugend-Bildung-Mobilität bieten noch weitere EU-Programme Unterstützung für junge Menschen.
Besides this, the buttons for the light metering, the menu, AE lock, display/monitor on, off or automatic and the kind of display information are located here, as is a mode dial on the side, holding the main programmes of the camera.
Die Tasten für AE lock, Monitor ein, aus oder Automatik und die Art der Displayinformation, sind auch hier angebracht. Ein Moduswahlrad an der Seite enthält die wichtigsten Programme der Kamera.
On the top of the Olympus SP 500UZ digital camera there is a command dial with the main programmes.
Auf der oberen Seite der Olympus SP 500UZ Digitalkamera befindet sich ein Einstellrad mit den Hauptprogrammen.
The main programmes for employment and social policy are
Die wichtigsten Programme für Beschäftigung und Sozialpolitik
The main programmes that are open to the OCTs are those listed in Annex II F, as well as any programme succeeding them.'
Die wichtigsten Programme, die den ÜLG offen stehen, sind die in Anhang II F genannten Programme und etwaige Folgeprogramme.
Hence a license for one of the main programmes at each station is unnecessary.
So ist nicht an jeder Station eine Lizenz für eines der Hauptprogramme notwendig.
This initially involved a pilot initiative with a separate budget from the main programmes.
Ursprünglich ging es dabei um eine Pilotinitiative, deren Budget von dem der Hauptprogramme getrennt war.
The dial extends slightly towards the side, and can be turned to one of the main programmes with a click.
Das Rad steht an der Seite etwas über und mit einem Klicken lässt es sich auf eines der Hauptprogramme drehen.
Beside the flash you find the mode dial, which holds the main programmes.
Neben dem Blitz befindet sich das Wahlrad, über das die Hauptprogramme angesteuert werden können.
Synoniemen voor the main programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 78 ms.
